Name für Jugendwochenende gesucht

Fragen, Antworten, Nachrichten.
Benutzeravatar
Samuel
Beiträge: 531
Registriert: Dienstag 3. Februar 2004, 18:35
Wohnort: Bayern

Name für Jugendwochenende gesucht

Beitrag von Samuel »

Wir werden in meiner Pfarrei (Peiting, Diözese München-Freising) Anfang April ein Jugendwochenende durchführen, und suchen noch nach einem attraktiven, griffigen Namen. Vom Ablauf her wird es ähnlich sein wie ein "Prayerfestival" der Jugend 2000: Hl. Messe, Anbetung des ausgesetzten Allerheiligsten, Vorträge, Beichte...
Hat jemand einen Vorschlag, wie wir das Kind nennen können? "Anbetungswochenende" wäre eine treffende Beschreibung, klingt aber nach 60+. Auch gegen Anglizismen habe ich prinzipiell nichts einzuwenden (diejenigen, die daran Anstoß nehmen gehören meist ohnehin nicht zur Zielgruppe). Im Voraus herzlichen Dank für eure Vorschläge!

Benutzeravatar
Robert Ketelhohn
Beiträge: 26021
Registriert: Donnerstag 2. Oktober 2003, 09:26
Wohnort: Velten in der Mark
Kontaktdaten:

Beitrag von Robert Ketelhohn »

Ich kenne manchen, der an Anglizismen heftig Anstoß nimmt und
durchaus zu deiner Zielgruppe gehören sollte … Aber sei’s drum, ich
miede an deiner Stelle vor allem erst einmal das Wörtlein „Wochen-
ende“, denn der Sonntag ist doch bekanntlich der erste Tag der Woche.

Also geht’s eigentlich um eine Wochenwende. ;)

Wie wär’s denn damit: »Wochenwende hin zum Herrn!«? :)

Der Sonntag wird ja entweder Judica sein (der Passionssonntag) oder
Palmarum (Palmsonntag). Die Veranstaltung muß und wird ja sicher
Bezug zu dieser liturgischen Zeit haben. Vielleicht kann man das auch
in den Namen nehmen (es sei denn, es soll der Beginn einer Reihe sein,
die sich dann unterm selben Namen fortsetzt).

Zum Palmsonntag etwa könnte man als Motto nehmen:
»Gepriesen, der da kommt im Namen des Herrn!«
Dann vielleicht einen erklärenden Untertitel, der sagt, worum’s geht,
wie etwa: »Fasten-Wochenwende für Jugendliche«,
oder: »Umkehr-Gemeinschaftstag für junge Christen«,
oder anders aus diesen Teilen zusammengewürfelt.
Propter Sion non tacebo, | ſed ruinas Romę flebo, | quouſque juſtitia
rurſus nobis oriatur | et ut lampas accendatur | juſtus in eccleſia.

Benutzeravatar
Robert Ketelhohn
Beiträge: 26021
Registriert: Donnerstag 2. Oktober 2003, 09:26
Wohnort: Velten in der Mark
Kontaktdaten:

Beitrag von Robert Ketelhohn »

Nein, man muß mit Verständnis lesen, Jürgen. Das waren zwei dreiteilige
Ausdrücke, nach der Art A, B, C und A', B', C'.

A und A' sind für den ersten Teil, B und B' für den zweiten etc. Du kannst
also bloß A und A' nach Belieben gegeneinander vertauschen, B und B' und
C und C'. Daraus ergeben sich folgende Möglichkeiten:
A, B, C
A, B, C'
A, B', C
A, B', C'
A', B, C
A', B, C'
A', B', C
A', B', C' :P
Propter Sion non tacebo, | ſed ruinas Romę flebo, | quouſque juſtitia
rurſus nobis oriatur | et ut lampas accendatur | juſtus in eccleſia.

Benutzeravatar
Linus
Beiträge: 15072
Registriert: Donnerstag 25. Dezember 2003, 10:57
Wohnort: 4121 Hühnergeschrei

Beitrag von Linus »

Bei uns heißen derartige Events schlicht Geistliche Wochenenden....

Wobei die Mitschnitte der Pfingstkongresse heißen "under praisure" :cry:

Das Copyright liegt wohl bei georg mayr-melnhof
"Katholizismus ist ein dickes Steak, ein kühles Dunkles und eine gute Zigarre." G. K. Chesterton
"Black holes are where God divided by zero. - Einstein

Inquisitore
Beiträge: 170
Registriert: Mittwoch 24. August 2005, 14:20

Beitrag von Inquisitore »

@ Linus

... und Loretto solle wohl nicht als das große Vorbild dienen... sie sind zwar neokonservativ, aber mehr auch nicht!

Benutzeravatar
Linus
Beiträge: 15072
Registriert: Donnerstag 25. Dezember 2003, 10:57
Wohnort: 4121 Hühnergeschrei

Beitrag von Linus »

Inquisitore hat geschrieben:@ Linus

... und Loretto solle wohl nicht als das große Vorbild dienen... sie sind zwar neokonservativ, aber mehr auch nicht!
ich kann mir vorstellen, dass wir auf einige Ultracons eher komisch wirken, weil doch eher eine "Jedem Tierchen ein Plätzchen in Gottes Tiergarten" Policy betreiben, aber grad das macht es find ich aus.

Deine Kritik würd mich aber (per pn - um die diskussion hier nicht zu stören) doch interessieren.

Linus, längjähriger Ätz-und Nörgelbolzen der Wiener Lorettos.
"Katholizismus ist ein dickes Steak, ein kühles Dunkles und eine gute Zigarre." G. K. Chesterton
"Black holes are where God divided by zero. - Einstein

Benutzeravatar
Samuel
Beiträge: 531
Registriert: Dienstag 3. Februar 2004, 18:35
Wohnort: Bayern

Beitrag von Samuel »

@Robert: A'B klingt etwas pleonastisch. ;)
Ach ja, und kurz sollte der Name vor allem sein, damit er auch benutzt werden kann: "Anfang April steigt unser ..."

Benutzeravatar
Robert Ketelhohn
Beiträge: 26021
Registriert: Donnerstag 2. Oktober 2003, 09:26
Wohnort: Velten in der Mark
Kontaktdaten:

Beitrag von Robert Ketelhohn »

Samuel hat geschrieben:@Robert: A'B klingt etwas pleonastisch. ;)
O.k., da haste Recht.
Samuel hat geschrieben:Ach ja, und kurz sollte der Name vor allem sein, damit er auch benutzt werden kann: "Anfang April steigt unser ..."
Fastensause.
Propter Sion non tacebo, | ſed ruinas Romę flebo, | quouſque juſtitia
rurſus nobis oriatur | et ut lampas accendatur | juſtus in eccleſia.

Benutzeravatar
Robert Ketelhohn
Beiträge: 26021
Registriert: Donnerstag 2. Oktober 2003, 09:26
Wohnort: Velten in der Mark
Kontaktdaten:

Beitrag von Robert Ketelhohn »

• Palmwedelfahrt.
• Palmenausflug.
• Bekehrung unter Palmen.

(Falls es auf den Palmsonntag fällt.)
Propter Sion non tacebo, | ſed ruinas Romę flebo, | quouſque juſtitia
rurſus nobis oriatur | et ut lampas accendatur | juſtus in eccleſia.

Benutzeravatar
Robert Ketelhohn
Beiträge: 26021
Registriert: Donnerstag 2. Oktober 2003, 09:26
Wohnort: Velten in der Mark
Kontaktdaten:

Beitrag von Robert Ketelhohn »

Juergen hat geschrieben:Früher nannte man sie auch: Tage religiöser Orientierung
Palmsonntagsostung.
Propter Sion non tacebo, | ſed ruinas Romę flebo, | quouſque juſtitia
rurſus nobis oriatur | et ut lampas accendatur | juſtus in eccleſia.

Antworten Vorheriges ThemaNächstes Thema