Deutschschule

[Robert Ketelhohn]

Das gibt es natürlich nicht. Der Duden – sein Vater
rotiert im Grab – taugt längst nur noch für die Latrine.

[Stefan]

Ich spreche auch nur noch von Menschinnen und Menschen

[Robert Ketelhohn]

Müßte es nicht Frauschen heißen?

[Stefan]

Womenschen?

[Protasius]

Und die "Männin, denn vom Manne ist sie genommen" (vgl. Genesis) feiert fröhliche Urständ.

[Juergen]

.....was entsprechend auch vom Duden .....

Dem Duden/der Dudin!

Düdin, mein Lieber, Düdin!

Nicht Dudin.

[Juergen]

…Dagegen die Nomina agentis:

• der Vorsteher / die Vorsteherin
• …

Das könnte man auch vielleicht auch in Griechisch ausdrücken – insbesondere, wenn die Bezeichnung in Verbindung mit liturgischen Feiern auftritt. Sagt man es griechisch, dann will keiner mehr das Wort benutzen.

[Robert Ketelhohn]

[Juergen]

Kommt bald "Futur III"

"Ich werde nächstes Jahr im Sommer nach Mallorca in den Urlaub geflogen wären gewesen": Dieser zunächst ungewöhnlich klingende Satz wird schon bald grammatikalisch völlig korrekt sein, denn Sprachwissenschaftler planen die Einführung der neuen Zeitform Futur III.

…weiterlesen…

[Juergen]

…Dagegen die Nomina agentis:

• der Vorsteher / die Vorsteherin
• …

Das könnte man auch vielleicht auch in Griechisch ausdrücken – insbesondere, wenn die Bezeichnung in Verbindung mit liturgischen Feiern auftritt. Sagt man es griechisch, dann will keiner mehr das Wort benutzen.

Ich befürchte, meine Ausführungen wurden hier im Forum nur von einer Minderheit verstanden.

Eine rubrikale Anweisung wie folgende:
Nachdem die Vorsteherin die Lesung vorgetragen hat, entfernt er sich vom Ambo

Übersetzt:
Nachdem Prostata die Lesung vorgetragen hat, verpisst entfernt sie sich vom Ambo.

[Linus]

ich dachte Vorsteher heißt im griechischen "ke-phalli"...

[Paulus Minor]

Das Wort Gästin gibt es (in der Form "kestîn") schon im Althochdeutschen. Siehe WB der Gebrüder Grimm.
http://woerterbuchnetz.de/DWB/?sigle=DW ... id=GG1991

Was die Abneigung gegenüber dem Duden angeht: "Es schert den Mond nicht, wenn der Spitz ihn anheult."

[Peregrin]

Das Wort Gästin gibt es (in der Form "kestîn") schon im Althochdeutschen. Siehe WB der Gebrüder Grimm.
http://woerterbuchnetz.de/DWB/?sigle=DW ... id=GG1991

Was die Abneigung gegenüber dem Duden angeht: "Es schert den Mond nicht, wenn der Spitz ihn anheult."

Das folgende Wort "Gastkammer" scheint heute auch irgendwie aus der Mode gekommen zu sein ...

[Juergen]

Das Wort Gästin gibt es (in der Form "kestîn") schon im Althochdeutschen. Siehe WB der Gebrüder Grimm.
http://woerterbuchnetz.de/DWB/?sigle=DW ... id=GG1991

Was die Abneigung gegenüber dem Duden angeht: "Es schert den Mond nicht, wenn der Spitz ihn anheult."

Das folgende Wort "Gastkammer" scheint heute auch irgendwie aus der Mode gekommen zu sein ...

Weil manche Leute beim schnelleren Sprechen das "T" verschlucken…

[Robert Ketelhohn]

Das Wort Gästin gibt es (in der Form "kestîn") schon im Althochdeutschen.

Dafür gibt es heute die Gastritis.

[Linus]

Nicht die Periodika?

[Robert Ketelhohn]

In der Regel nicht.

[Linus]

[Senensis]

…Dagegen die Nomina agentis:

• der Vorsteher / die Vorsteherin
• …

Das könnte man auch vielleicht auch in Griechisch ausdrücken – insbesondere, wenn die Bezeichnung in Verbindung mit liturgischen Feiern auftritt. Sagt man es griechisch, dann will keiner mehr das Wort benutzen.

Ich befürchte, meine Ausführungen wurden hier im Forum nur von einer Minderheit verstanden.

Eine rubrikale Anweisung wie folgende:
Nachdem die Vorsteherin die Lesung vorgetragen hat, entfernt er sich vom Ambo

Übersetzt:
Nachdem Prostata die Lesung vorgetragen hat, verpisst entfernt sie sich vom Ambo.

Schon klar. Ich habe mich beim Wort Vorsteher schon immer an die deutsche Bezeichnung für Prostata erinnert gefühlt und es deshalb grundsätzlich vermieden...

[Caviteño]

Artikelüberschrift in der online-Ausgabe vom heutigen Handelsblatt:

Brüssel besteht auf das letzte Wort

http://www.handelsblatt.com/politik/int ... 7662.html



Falls es zwischenzeitlich geändert wurde, genügt ein Blick in die Leserkommentare....

[Robert Ketelhohn]

Verzeih, aber das ist völlig korrekt.

[Protasius]

Artikelüberschrift in der online-Ausgabe vom heutigen Handelsblatt:

Brüssel besteht auf das letzte Wort

http://www.handelsblatt.com/politik/int ... 7662.html



Falls es zwischenzeitlich geändert wurde, genügt ein Blick in die Leserkommentare....

Verzeih, aber das ist völlig korrekt.

Das auf regiert doch den Dativ, oder? Müßte es dann nicht heißen besteht auf dem letzten Wort?

[Athanasius0570]

"Auf" kann sowohl Dativ als auch Akkusation verlangen, je nach Verwendung, vgl. "auf den Berg/ auf dem Berg". Die Frage ist eher, ob ich mit "bestehen" einen Satz bilden kann, in dem der Dativ verwendet wird.
Wenn ich das letzte Wort schon habe und darauf bestehe, es zu behalten, dann bestehe ich wohl "auf dem letzen Wort". Wenn das letzte Wort noch nicht gesprochen ist und ich es jetzt schon für mich reklamiere, dann bestehe ich "auf das letzte Wort".

[Robert Ketelhohn]

Ich bestehe auf einer Entscheidung, die schon getroffen ist,
aber auf eine Entscheidung, die zu treffen ist und die ich
einfordere.

Umgangssprachlich ist der Unterschied aber oft verwischt,
zumal wohl in der Mehrzahl der Fälle der Kasus gar nicht
erkennbar ist („ich bestehe darauf“).

[Robert Ketelhohn]

Athanasius war schneller …

[Protasius]

OK, der Duden gibt euch zudem auch noch recht, aber gehört oder gelesen habe ich das zuvor so nie.

[Caviteño]

Das war mir auch neu - danke!

[Hubertus]

Mal wieder was aus der Gruselkiste:

Folgt man dem in diesem Beitrag angegenen Link, liest man in dem Artikel:

Die SZ-Volontärinnen Julia Göttert (l.) und Marie-Christine Spies waren Vorort.

(Im Orig. kursiv; Hervorhebung durch mich.)

Aua.

[Caviteño]

Wenn Spitzenpolitiker Briefe schreiben.....

Ein Schreiben der rheinland-pfälzischen Ministerpräsidentin an die Bundeskanzlerin bringt die Mainzer Staatskanzlei in Erklärungsnot. In dem Dokument wimmelt es nur so von Rechtschreibfehlern.
(...)
Eigentlich geht es in dem Schrieb um etwas Ernstes, nämlich um die Folgen der Affäre um spionierende Geheimdienste und den Wunsch Dreyers an Merkel, hierzu ein Spitzengespräch zwischen Bund und Ländern einzuberufen. Aber nicht das Was bleibt nach der Lektüre in Erinnerung, sondern das Wie: Die Beherrschung von Nominativ und Dativ fiel sichtlich schwer. Mehr noch: Buchstaben und Silben wurden vergessen, ein Verb wurde falsch konjugiert, auch ein Komma gesetzt, wo es nicht hingehört.
Der Reihe nach. Der Brief beginnt förmlich: Neben dem maschinell geschriebenen "Sehr geehrte Frau Bundeskanzlerin" hat Dreyer handschriftlich ein "liebe Frau Merkel" hinzugefügt. In gedruckter Sprache geht es weiter, und gleich im ersten Satz wartet der erste Bock. Dreyer bittet die Kanzlerin, "zeitnah ein Spitzengespräch mit Vertretern der Länder und den Datenschutzbeauftragten von Bund und Länder zu führen". Es hätte "Bund und Ländern" heißen müssen.
Der nächste Satz, die nächsten Fehler: "Die auch heute wieder bekannt gewordenen Informationen, wonach die amerikanische und britische Geheimdienste nahezu sämtliche Verschlüssungssysteme unterlaufen können, verunsichert die Menschen in unserem Land." Korrekt wäre gewesen: "die amerikanischen und britischen Geheimdienste", "Verschlüsselungssysteme" und "verunsichern" statt "verunsichert".
Dann kurze Entspannung: zwei knappe, einwandfreie Sätze am Stück.
Der letzte Absatz nimmt das Rechtschreibniveau der ersten beiden wieder auf. Dreyer formuliert: "Wir, als diejenigen die in diesem Land Verantwortung tragen ...". Das Komma sollte besser dort gesetzt werden, wo der Relativsatz tatsächlich beginnt – vor "die". Der augenscheinlichste Lapsus steht am Ende, wo Dreyer an die "Grundrechte unserer Bürger und Bürgerinne" erinnert.

http://www.welt.de/politik/deutschland/ ... erkel.html

[Yeti]

Wenn Spitzenpolitiker Briefe schreiben.....

Ein Schreiben der rheinland-pfälzischen Ministerpräsidentin an die Bundeskanzlerin bringt die Mainzer Staatskanzlei in Erklärungsnot. In dem Dokument wimmelt es nur so von Rechtschreibfehlern.
(...)
Eigentlich geht es in dem Schrieb um etwas Ernstes, nämlich um die Folgen der Affäre um spionierende Geheimdienste und den Wunsch Dreyers an Merkel, hierzu ein Spitzengespräch zwischen Bund und Ländern einzuberufen. Aber nicht das Was bleibt nach der Lektüre in Erinnerung, sondern das Wie: Die Beherrschung von Nominativ und Dativ fiel sichtlich schwer. Mehr noch: Buchstaben und Silben wurden vergessen, ein Verb wurde falsch konjugiert, auch ein Komma gesetzt, wo es nicht hingehört.
Der Reihe nach. Der Brief beginnt förmlich: Neben dem maschinell geschriebenen "Sehr geehrte Frau Bundeskanzlerin" hat Dreyer handschriftlich ein "liebe Frau Merkel" hinzugefügt. In gedruckter Sprache geht es weiter, und gleich im ersten Satz wartet der erste Bock. Dreyer bittet die Kanzlerin, "zeitnah ein Spitzengespräch mit Vertretern der Länder und den Datenschutzbeauftragten von Bund und Länder zu führen". Es hätte "Bund und Ländern" heißen müssen.
Der nächste Satz, die nächsten Fehler: "Die auch heute wieder bekannt gewordenen Informationen, wonach die amerikanische und britische Geheimdienste nahezu sämtliche Verschlüssungssysteme unterlaufen können, verunsichert die Menschen in unserem Land." Korrekt wäre gewesen: "die amerikanischen und britischen Geheimdienste", "Verschlüsselungssysteme" und "verunsichern" statt "verunsichert".
Dann kurze Entspannung: zwei knappe, einwandfreie Sätze am Stück.
Der letzte Absatz nimmt das Rechtschreibniveau der ersten beiden wieder auf. Dreyer formuliert: "Wir, als diejenigen die in diesem Land Verantwortung tragen ...". Das Komma sollte besser dort gesetzt werden, wo der Relativsatz tatsächlich beginnt – vor "die". Der augenscheinlichste Lapsus steht am Ende, wo Dreyer an die "Grundrechte unserer Bürger und Bürgerinne" erinnert.

http://www.welt.de/politik/deutschland/ ... erkel.html

Wer den eigentlich schönen Namen "Maria Luise Anna" trägt und daraus den kulturbolschewistischen Kindergarten-Sprach-Porno "Malu" macht, weil er seinen richtigen Namen für "zu spießig" hält, ist sowieso noch nicht ganz erwachsen.

[Nassos]

Wer kennt "Walrider" und die Etymologie des Wortes? Ist es ein "Totenreiter"?
Wie wird es betont?

[Konstantin Opel]

Literaturempfehlung: https://ia734.us.archive.org/25/item ... gnuoft.pdf
Lies mal dort S. 7f.