Kreuzgang

Hallo

in der heutigen Lesung kommen vor:

Brandopfer, Sündopfer, Schlachtopfer, Speiseopfer. - Hebr. 10, 8

Was bedeuten die ersten zwei? Speiseopfer sollen wohl Speisevorschriften sein?

Lieben Gruß
Petra

Paulus (nach der Einheizübersetzung) hat geschrieben:»Zunächst sagt er: Schlacht- und Speiseopfer, Brand- und Sündopfer forderst du nicht, du hast daran kein Gefallen« (Hbr 10,8).

Diese Übersetzung ist eine Interpretation, die der Text nicht hergibt; besser bei Schlachter:

»… Opfer und Gaben, Brandopfer und Sündopfer hast du nicht gewollt, sie gefallen dir auch nicht«

Was im übrigen die Begriffe betrifft, so sind sie doch recht sprechend: Schlacht- und Brandopfer beziehen sich auf die Art der Darbringung, Speiseopfer auf das Dargebrachte, Sündopfer auf den Zweck.

Danke.

Heißt dann Sündopfer: Opfer bringen damit Sünden vergeben werden?(bzw. keine Opfer bringen damit....)

Ist "Sündopfer" so was ähnliches wie "stellvertretend für andere leiden" oder betrifft es nur eigene Sünden?

Christus machte eindeutig Schluss mit Opfern.

Dabei ist Opfern im Sinne des Sühneopfers gemeint.

Nicht wir versöhnen uns mit Gott, sondern Gott versöhnt sich mit uns.

Das vergegenwärtigen wir uns im eucharistischen Opfer von Brot und Wein.

Unsere Antwort auf dieses Opfer sind Almosen, die Gottes Liebe als Nächstenliebe zum Ausdruck bringen.