Korrekt ist das trotzdem nicht.lifestylekatholik hat geschrieben:Die Situation, von der Ännchen berichtete, war ja völlig anders. Da hat ja noch nichtmal jemand dem Kaplan auf Ausländisch irgendne Frage gestellt, geschweige denn von ihm erwartet auf Ausländisch zu antworten. Und offiziell und öffentlich war das Ganze sowieso auch nicht.
Ich finde zwar, daß es nun nicht unbedingt nur was mit dem zutun hat in welchem Land man ist, wie der Kaplan sagte, aber schon ein bisschen was.
Wenn möglich spricht man die Sprache die alle Anwesenden verstehen, vom Anstand her allein - Auch wenns etwas schwieriger fällt.
Da waren nun aber wohl alle etwas überreizt und ich hoffe ihr kriegt das wieder hin und vertragt euch. Manchmal tut es gut wenns einmal kracht. Dann gibt es einen Grund zum aussprechen - Nehmt ihn wahr. Dann weiß jeder was beim andern im Kopf vorging. Erklär dem Kaplan, daß du schnell auf polnisch die Anweisungen gabst, damit das schneller erledigt war, da derjenige eben die deutsche Sprache noch nicht richtig kann. Wie du selber schreibst ist der Kaplan ja immer in Eile und macht sich wohl über solcherlei (für ihn wohl Nebensächlichkeiten) keine Gedanken. Wohl auch nicht über seine Planänderungen die euch Stress verusrsacht. Sagt es ihm. Es kann sein, daß er es wirklich nichtmal weiß. Es gibt so Leute, die sind völlig abgeschalten.