Teilnehmerlistenseitentrieb

[Clementine]

Da Raimund keine Teilnehmerliste her ausgibt, basteln wir uns die selbst

Dir ist schon klar, dass Deine Aktion als Umgehungstatbestand zu werten ist?




Also, ich habe mich bekanntermaßen auch angemeldet.

[Raimund J.]

Evtl. schaue ich auch vorbei!



(Was bitte bedeutet "01.11" im Threadtitel?)

[Clementine]

(Was bitte bedeutet "01.11" im Threadtitel?)

Das ist eine Eigenschreibweise von asder - soll offensichtlich 01/11 und damit Januar 2011 bedeuten.

[Raimund J.]

(Was bitte bedeutet "01.11" im Threadtitel?)

Das ist eine Eigenschreibweise von asder - soll offensichtlich 01/11 und damit Januar 2011 bedeuten.

Ach sooo. Alles klar.

Dann führt einfach jeder, der mag, die Liste weiter

asderrix nebst Gemahlin
Clementine
Raimund Josef H.

[asderrix]

Das ist eine Eigenschreibweise von asder - soll offensichtlich 01/11 und damit Januar 2011 bedeuten.

Ich leb halt net unter der bürokratischen Gesetzlichkeit und provoziere damit zum Nachdenken.

[Melody]

OT
6 Mods?! Wow!
(schade, ich kann nicht, wäre bestimmt interessant... nicht wahr, Ecce? vllt. nächstes Mal!)
/OT

[Raphaela]

OT
6 Mods?! Wow!
(schade, ich kann nicht, wäre bestimmt interessant... nicht wahr, Ecce? vllt. nächstes Mal!)
/OT

Klar, die Mods werden dahin verdonnert, damit wir uns hier austoben können und die Mods anschließend genügend Arbeit haben....

[Sascha B.]

Anuntio vobis gaudium magnum...

... ich hab heute beschlossen zu erscheinen.

[holzi]

OT
6 Mods?! Wow!
(schade, ich kann nicht, wäre bestimmt interessant... nicht wahr, Ecce? vllt. nächstes Mal!)
/OT

Klar, die Mods werden dahin verdonnert, damit wir uns hier austoben können und die Mods anschließend genügend Arbeit haben....

Untersteht euch! Dann macht Robert das Forum übers Wochenende eher noch dicht !

[Niels]

Anuntio vobis gaudium magnum...

... ich hab heute beschlossen zu erscheinen.

[martin v. tours]

asderrix nebst Gemahlin
Clementine
Raimund Josef H.
Christine 100
C.P.
Ecce homo [Fr auf Sa]
Hubertus
Niels
Holzi (ohne Gemahlin)
HeGe
Vulpius Herbipolensis [Fr - ?]
Deo iuvante
Nassos Fr-So

martin v. tours + bessere Hälfte

[holzi]

martin v. tours + bessere Hälfte

Hast du noch Platz im Auto, wenn du eh über Regensburg fährst?

[Lupus]

Anuntio vobis gaudium magnum...

... ich hab heute beschlossen zu erscheinen.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

...et ego annuntio vobis gaudium maximum: Ecclesia parochialis Sancti Martini de Tours in Ainduernensem renovata est et in festivitate Epiphaniae Domini primum Sanctam Missam in ea celebrare volumus!

Veniam peto, quia venire non potus est !

+Lupus

[Nassos]

Αξιοσέβαστε πάτερ,

σας παρακαλώ, αν είχατε την καλοσύνη να μεταφράσετε τα λατινικά.

Σας ευχαριστώ εκ των προτέρων.

Με φιλική αγάπη,
Αθανάσιος

[Lupus]

Αξιοσέβαστε πάτερ,

σας παρακαλώ, αν είχατε την καλοσύνη να μεταφράσετε τα λατινικά.

Σας ευχαριστώ εκ των προτέρων.

Με φιλική αγάπη,
Αθανάσιος

---------------------------------------------------------------

Nichts lieber als das!
In diesen Tagen wird die Renovation unserer Kirche St. Martinus abgeschlossen, dann kann ich erst nach den Feiertagen die Hausfrauen bitten, zum Saubermachen zu kommen.
Am Fest der Epiphanie des Herrn feiern wir dann das erste Mal die hl. Liturgie.
Somit kann ich um dieses Fest herum kaum irgendwo anders sein als zuhause!

Ein Jahr lang erklang keine Glocke mehr, so dass Kinder jetzt mich angesprochen haben: "Mir hennt aber a schenes Glockaläuta!"

+L.

PS: das war nun wirklich eine Paraphrase und keine wörtliche Übersetzung!

[lifestylekatholik]

...et ego annuntio vobis gaudium maximum

Hrm, ich bemühe mich ja, mich mitzufreuen, aber lieber wäre mir doch das fände zu einem anderen Zeitpunkt statt.

[Nassos]

Αξιοσέβαστε πάτερ,

σας παρακαλώ, αν είχατε την καλοσύνη να μεταφράσετε τα λατινικά.

Σας ευχαριστώ εκ των προτέρων.

Με φιλική αγάπη,
Αθανάσιος

---------------------------------------------------------------

Nichts lieber als das!
In diesen Tagen wird die Renovation unserer Kirche St. Martinus abgeschlossen, dann kann ich erst nach den Feiertagen die Hausfrauen bitten, zum Saubermachen zu kommen.
Am Fest der Epiphanie des Herrn feiern wir dann das erste Mal die hl. Liturgie.
Somit kann ich um dieses Fest herum kaum irgendwo anders sein als zuhause!

Ein Jahr lang erklang keine Glocke mehr, so dass Kinder jetzt mich angesprochen haben: "Mir hennt aber a schenes Glockaläuta!"

+L.

PS: das war nun wirklich eine Paraphrase und keine wörtliche Übersetzung!

Gratis tibi ago.

Herzlichst,
Ihr Athanasios

[Nassos]

[Niels]

[HeGe]

Mir fehlt noch die Zusage des Admins.

[lifestylekatholik]

Mir fehlt noch die Zusage des Admins.

Diese und noch ein paar weitere.

[Nassos]

Mir fehlt noch die Zusage des Admins.

Wieso? Darfst Du ohne seine Zusage nicht dazukommen?

[Ecce Homo]

Mir fehlt noch die Zusage des Admins.

Hey, habt Verständnis mit Familienvätern in diesen kommenden Tagen!

[HeGe]

Mir fehlt noch die Zusage des Admins.

Hey, habt Verständnis mit Familienvätern in diesen kommenden Tagen!

Wieso das? Weihnachten ist doch an dem Wochenende vorbei. Und das nach beiden Kalendern.

[Ecce Homo]

Mir fehlt noch die Zusage des Admins.

Hey, habt Verständnis mit Familienvätern in diesen kommenden Tagen!

Wieso das? Weihnachten ist doch an dem Wochenende vorbei. Und das nach beiden Kalendern.

Das eine ist die Feier der festlichen Tage - das andere die Phase des Ausruhens "danach"...

[asderrix]

Mir fehlt noch die Zusage des Admins.

Hey, habt Verständnis mit Familienvätern in diesen kommenden Tagen!

NEIN! ein fröhliches Ja im Hinblick auf die illustre Runde der Kreuzgängster muss selbst der gequäääääälteste Vater raus bringen.

[Raimund J.]

Mir fehlt noch die Zusage des Admins.

Hey, habt Verständnis mit Familienvätern in diesen kommenden Tagen!

NEIN! ein fröhliches Ja im Hinblick auf die illustre Runde der Kreuzgängster muss selbst der gequäääääälteste Vater raus bringen.

Kommt alle herbei, die ihr euch plagt und unter Lasten stöhnt!

[Clementine]

Vermerk mich mal besser als Wackelkandidat mit Fragezeichen.

[Christine100]

Vermerk mich mal besser als Wackelkandidat mit Fragezeichen.

Zu spät, liebe Clementine!

[Raimund J.]

Vermerk mich mal besser als Wackelkandidat mit Fragezeichen.

Papperlapapp! Angemeldet ist angemeldet!

[cantus planus]

Vermerk mich mal besser als Wackelkandidat mit Fragezeichen.

Können wir dir helfen?

[Niels]

Vermerk mich mal besser als Wackelkandidat mit Fragezeichen.

Papperlapapp! Angemeldet ist angemeldet!

Genau!