Neue Witze

[martin v. tours]

@ Sascha
Du weisst aber schon warum die österreichische Motorradpolizei mit Wollhauben unterwegs ist?
Das wurde ausgiebig im Ministerium für Verkehr getestet.Um die Sicherheit der Beamten zu erhöhen hat man verschiedene Sturzhelme vom Turm des Stephansdom fallen lassen.
Alle waren zersplittert oder zerbrochen. Dann hat man das ganze noch mal mit Wollhauben getestet -1A Ergebnis -kein Kratzer !

[PascalBlaise]

Jeder gute Witz früher auf dem Schulhof fing an mit : "A Bayer, a Ästreicher und a Preiß ..."

Ein Klassiker aus dem Agrarbereich:
"Wos duasd wenn a Keibe ned sauft?
- Huxt eam a Maurerkappe auf!"

[Sempre]

Was sagte die Mutter von Anne Boleyn, als ihre Tochter erwähnte, dass sie sich in Henry VIII. verliebt hatte?

"Henry VIII.? – Es lohnt nicht, wegen so einer Niete den Kopf zu verlieren!"

[ziphen]

Jeder gute Witz früher auf dem Schulhof fing an mit : "A Bayer, a Ästreicher und a Preiß ..."

Ein Klassiker aus dem Agrarbereich:
"Wos duasd wenn a Keibe ned sauft?
- Huxt eam a Maurerkappe auf!"

Das wird aber teuer, bei dem ganzen Bier.

[Niels]

Was sagte die Mutter von Anne Boleyn, als ihre Tochter erwähnte, dass sie sich in Henry VIII. verliebt hatte?

"Henry VIII.? – Es lohnt nicht, wegen so einer Niete den Kopf zu verlieren!"

(Hier sagt man Heinrich. )

[Lupus]

Ein Mann zu einem Hundebesitzer: " Ihr Hund hat meine Schwiegermutter gebissen!"
Der Hundebesitzer: "Ja, und nun wollen Sie Schmerzensgeld?"
Der Mann: "Nein, ich möchte Ihren Hund kaufen!"

[JosefBordat]

Wenn Ehrenamt im Regen steht. - https://jobo72.wordpress.com/216/8/29 ... gen-steht/

JoBo

[Kai]

Ein Mann zu einem Hundebesitzer: " Ihr Hund hat meine Schwiegermutter gebissen!"
Der Hundebesitzer: "Ja, und nun wollen Sie Schmerzensgeld?"
Der Mann: "Nein, ich möchte Ihren Hund kaufen!"

[Sascha B.]

[Raphaela]

Grußworte auf einer Geburtstagskarte an einen Homosexuellen:

ad multos anos.

Google-Übersetzer übersetzt dies mit: Viele Tumore

Soll es aber ad multos annos heißen, bekomme ich in der Suchmaschine die Antwort: Auf viele Jahre; beim Google-Übersetzer seit vielen Jahren.

Dass mit den Tumoren fände ich ziemlich makaber.

[taddeo]

Dir ist leider nicht zu helfen. Wie oft wurde dir schon der Rat gegeben, statt des Übersetzers die Google-Suche zu verwenden.
https://de.wikipedia.org/wiki/Anus

[Raphaela]

Dir ist leider nicht zu helfen. Wie oft wurde dir schon der Rat gegeben, statt des Übersetzers die Google-Suche zu verwenden.
https://de.wikipedia.org/wiki/Anus

Lies doch mal genau durch, was ich geschrieben habe. - Und so wie es Jürgen geschrieben hat, wollte es meine Suchmaschine nicht annehmen, es wurde verbessert.

[Protasius]

Dir ist leider nicht zu helfen. Wie oft wurde dir schon der Rat gegeben, statt des Übersetzers die Google-Suche zu verwenden.
https://de.wikipedia.org/wiki/Anus

Lies doch mal genau durch, was ich geschrieben habe. - Und so wie es Jürgen geschrieben hat, wollte es meine Suchmaschine nicht annehmen, es wurde verbessert.

Ad multos annos hat Raphaela auch in der Tat korrekt als Glückwunschformel gefunden. Die von Jürgen angegebene Form ist gegenüber dieser üblichen Formel geringfügig abgewandelt, indem der Dativ Plural von annus (Jahr) durch die selbe Form von anus (s. obigen Link) ausgetauscht wurde.

[taddeo]

Akkusativ, nicht Dativ.

[Protasius]

Akkusativ, nicht Dativ.

Natürlich Akkusativ. Danke für die Korrektur dieses Lapsus'.

[guatuso]

Stand also nicht auf der Karte "Anus mundi"?
Waere vielleicht treffender gewesen?

[Juergen]

Redet doch nicht um den heißen Brei herum!

Mal derbe übersetzt:

ad multos annos = auf viele Jahre
ad multos anos = auf viele Ärsche

[Sempre]

anus ist u-Deklination. Ad multus anos ist kein korrektes Latein.

Was verursacht eigentlich Gehirnerweichung?

[Protasius]

anus ist u-Deklination. Ad multus anos ist kein korrektes Latein.

Was verursacht eigentlich Gehirnerweichung?

anus mit kurzem a und gemäß der u-Deklination bezeichnet eine alte Frau, eine Greisin. anus mit langem a und gemäß der o-Deklination bezeichnet den After oder im Plural auch Fußringe. Sagt jedenfalls mein Langenscheidt Taschenwörterbuch Latein.

[Raphael]

anus ist u-Deklination. Ad multus anos ist kein korrektes Latein.

Was verursacht eigentlich Gehirnerweichung?

anus mit kurzem a und gemäß der u-Deklination bezeichnet eine alte Frau, eine Greisin. anus mit langem a und gemäß der o-Deklination bezeichnet den After oder im Plural auch Fußringe. Sagt jedenfalls mein Langenscheidt Taschenwörterbuch Latein.

Es geht hier nicht um eine korrekte Übersetzung, sondern um ein Fixierung auf's Rektum!

[Juergen]

anus ist u-Deklination. Ad multus anos ist kein korrektes Latein.

Was verursacht eigentlich Gehirnerweichung?

anus mit kurzem a und gemäß der u-Deklination bezeichnet eine alte Frau, eine Greisin. anus mit langem a und gemäß der o-Deklination bezeichnet den After oder im Plural auch Fußringe. Sagt jedenfalls mein Langenscheidt Taschenwörterbuch Latein.

So ist es

[taddeo]

Redet doch nicht um den heißen Brei herum!

Mal derbe übersetzt:

ad multos annos = auf viele Jahre
ad multos anos = auf viele Ärsche

Eigentlich sogar "auf viele Arschlöcher", denn "Arsch" im Sinne von "Hintern" heißt auf lateinisch "podex".

[Juergen]

Redet doch nicht um den heißen Brei herum!

Mal derbe übersetzt:

ad multos annos = auf viele Jahre
ad multos anos = auf viele Ärsche

Eigentlich sogar "auf viele Arschlöcher", denn "Arsch" im Sinne von "Hintern" heißt auf lateinisch "podex".

Entschuldigung, daß ich heute Nacht um ½ 2 nicht auf die anatomischen Feinheiten geachtet habe.



Bezüglich der Frage nach der O- oder U-Deklination und der Bedeutung des Wortes finde ich die von Georges angeführte Belegstelle bei Cicero (anders als die bei Celsus) nicht wirklich überzeugend, denn dort steht das Wort im Akkusativ Singular und da haben bekanntlich O- und U-Deklination die gleiche Endung.

http://www.thelatinlibrary.com/cicero/fam9.shtml#22

… "Anum" appellas alieno nomine: cur? si turpe est, ne alieno quidem; si non est, suo potius…

Ceterum censeo, daß diese Fragen in die Lateinschule gehören.

[Amanda]

Damit wäre dann Jürgens Witz endgültig kaputtdiskutiert...

[Sascha B.]

Der liebe Gott ist seit 6 Tagen nicht mehr gesehen worden.
Am 7.Tag findet der heilige Petrus Gott und fragt:
"Wo warst Du denn in der letzten Woche?"
Gott zeigt nach unten durch die Wolken und sagte stolz:
"Schau mal was ich gemacht habe!"
Petrus guckt und fragt: "Was ist das?"
Gott antwortet:
"Es ist ein Planet und ich habe Leben darauf gesetzt.
Ich werde es Erde nennen und es wird eine Stelle unheimlichen
Gleichgewichts sein."
"Gleichgewicht?" fragt Petrus.
Gott erklärt, während er auf unterschiedliche Stellen der Erde zeigte,
"Zum Beispiel Nordamerika wird sehr wohlhabend aber Südamerika sehr arm sein.
Dort habe ich einen Kontinent mit weißen Leuten, hier mit Schwarzen. Manche Länder
werden sehr warm und trocken sein, andere werden mit dickem Eis bedeckt sein."
Petrus ist von Gottes Arbeit sehr beeindruckt. Er guckt sich die Erde genauer an und fragt:
"Und was ist das hier?"
"Das", sagt Gott, "ist die Oberpfalz! Die schönste und beste Stelle auf der ganzen Erde.
Da werden nette Leute, traumhafte Seen und Wälder, idyllische Berglandschaften
und gemütliche Biergärten sein und es wird ein Zentrum für Kultur und Geselligkeit werden.
Die Leute aus der Oberpfalz werden nicht nur schöner, sie werden intelligenter, humorvoller und geschickter sein. Sie werden sehr gesellig, fleißig und leistungsfähig sein."
Petrus ist zutiefst beeindruckt, fragt Gott jedoch: "Aber mein Herr, was ist mit dem Gleichgewicht?
Du hast doch gesagt, überall wird Gleichgewicht sein!"
"Mach Dir mal keine Sorgen", sagte Gott, " nebenan sind die Franken.

[taddeo]

[Juergen]

Wie jetzt?

Es gab den Petrus schon vor Erschaffung der Erde und sogar vor den Franken und Pfälzern?

[Amanda]

Wie jetzt?

Es gab den Petrus schon vor Erschaffung der Erde und sogar vor den Franken und Pfälzern?

Jürgen, Du Beckmesser...

[ziphen]

Wie jetzt?

Es gab den Petrus schon vor Erschaffung der Erde und sogar vor den Franken und Pfälzern?

Temporales Paradoxon oder so.
Mit 'nem Engel statt Petrus klingt es stimmiger.

[Marion]

Die Engel sind auch nicht vor dem 1. Schöpfungstag erschaffen worden.

[Juergen]

Bravo! Laßt uns weiter über jeden Witz eingehend diskutieren. Da kommt Stimmung auf.

[ziphen]

Da steigt die Stimmung wie ein Luftballon.
Ja, Freunde, Lachen ist gesund.