Seite 1 von 1
Osterhasen - De ovis paschalibus
Verfasst: Mittwoch 23. März 2016, 08:06
von overkott
Wo kommen eigentlich die Osterhasen her? Aus Ungarn? Aus Belgien? Aus der Schweiz? Aus Hannover?
Wikipedia weiß:
Der Osterhase wird zum ersten Mal von dem Medizinprofessor Georg Franck von Franckenau im Jahr 1682 in der Abhandlung „De ovis paschalibus – von Oster-Eyern“ erwähnt. [Stopp! Oster-Eyer sind nicht Oster-Hazy.]
Er schildert für Oberdeutschland, Pfalz, Elsass und angrenzende Gebiete sowie Westfalen [!] den Brauch, dass der Osterhase [!] die Eier in Gärten im Gras und Gesträuch versteckt, wo sie zur Freude und Belustigung der Erwachsenen von den Kindern gesucht werden.
Durch deutschsprachige Auswanderer wurde der Osterhase auch außerhalb Europas verbreitet. [! Aha, am deutschen Wesen...]
Nun, der Autor mag sicher ein ganz, ein Konservativer sein.
Die Schokolade kommt jedenfalls ursprünglich nicht aus Westfalen.
Re: Osterhasen - De ovis paschalibus
Verfasst: Mittwoch 23. März 2016, 08:33
von Dieter
Wir wissen ja, dass du Latein sprichst/verstehst.
Es ist deshalb nicht notwendig, bei den meisten Fäden lateinische Begriffe einzufügen.
Re: Osterhasen - De ovis paschalibus
Verfasst: Mittwoch 23. März 2016, 10:22
von HeGe
Dieter hat geschrieben:Wir wissen ja, dass du Latein sprichst/verstehst.
Es ist deshalb nicht notwendig, bei den meisten Fäden lateinische Begriffe einzufügen.
Das hat nichts mit Eiern zu tun, das ist seine Signatur. "Vom österlichen Ovi" heißt das auf Deutsch.

Re: Osterhasen - De ovis paschalibus
Verfasst: Mittwoch 23. März 2016, 11:15
von Juergen
HeGe hat geschrieben:Dieter hat geschrieben:Wir wissen ja, dass du Latein sprichst/verstehst.
Es ist deshalb nicht notwendig, bei den meisten Fäden lateinische Begriffe einzufügen.
Das hat nichts mit Eiern zu tun, das ist seine Signatur. "Vom österlichen Ovi" heißt das auf Deutsch.

Ne.

paschalibus ist eindeutig eine Pluralform. Du willst doch nicht sagen, daß es von dem mehrere gibt?

Re: Osterhasen - De ovis paschalibus
Verfasst: Mittwoch 23. März 2016, 12:09
von Marion
Re: Osterhasen - De ovis paschalibus
Verfasst: Mittwoch 23. März 2016, 12:17
von Dieter
und auch Gottes Sohn heißt Ovi: "Alles schläft, Ovi lacht"...
Re: Osterhasen - De ovis paschalibus
Verfasst: Mittwoch 23. März 2016, 12:42
von taddeo
In meiner Gegend hier fahren die Ovis haufenweise mit dem Auto rum:

Re: Osterhasen - De ovis paschalibus
Verfasst: Mittwoch 23. März 2016, 13:13
von PascalBlaise
Juergen hat geschrieben:HeGe hat geschrieben:Dieter hat geschrieben:Wir wissen ja, dass du Latein sprichst/verstehst.
Es ist deshalb nicht notwendig, bei den meisten Fäden lateinische Begriffe einzufügen.
Das hat nichts mit Eiern zu tun, das ist seine Signatur. "Vom österlichen Ovi" heißt das auf Deutsch.

Ne.

paschalibus ist eindeutig eine Pluralform. Du willst doch nicht sagen, daß es von dem mehrere gibt?

Ich halte das für einen falsch verwendeten Pluralis Majestatis.
Re: Osterhasen - De ovis paschalibus
Verfasst: Mittwoch 23. März 2016, 15:07
von overkott
Dieter hat geschrieben:
und auch Gottes Sohn heißt Ovi: "Alles schläft, Ovi lacht"...

Re: Osterhasen - De ovis paschalibus
Verfasst: Mittwoch 23. März 2016, 15:32
von Willimox
Eheu, eheu!
Quid, doctissime Overcott, hoc
sibi vult?
Num quis putet ova paschalia in septentrionibus Germaniae primum parta dulcia fuisse chocolatae generis?
Numquam et nusquam , me Hercule!
At -per deum omnipotentem et omnia scientem , amicus noster manu ludente scripsit, quod scripsit?
Quattuor sensibus illuminans verba sua?
Aut solum exoptavit, ut risus paschalis in mente scribentis mentes legentium capiat?
Quasi anatem cum leporibus iunxerit....
Quo tendas, Anagoge?
Quid nobiscum agas, Potentialis moralis?

Re: Osterhasen - De ovis paschalibus
Verfasst: Mittwoch 23. März 2016, 15:36
von Hubertus
Irgendeinen Trash-Thread braucht dieses Forum offensichtlich permanent.
Gut, die Auswahl ist gerade wieder relativ groß ...

Re: Osterhasen - De ovis paschalibus
Verfasst: Mittwoch 23. März 2016, 16:04
von Willimox
Nun ja, Hubertus, bei aller Sympathie für Deine Bedenken.
Der Risus Paschalis ist im österlichen Brauchtum der umfassenden Kirche mehr als nur wohlgelitten.

Re: Osterhasen - De ovis paschalibus
Verfasst: Mittwoch 23. März 2016, 17:14
von Dieter
Re: Osterhasen - De ovis paschalibus
Verfasst: Mittwoch 23. März 2016, 18:45
von Hubertus
Willimox hat geschrieben:Nun ja, Hubertus, bei aller Sympathie für Deine Bedenken.
Der Risus Paschalis ist im österlichen Brauchtum der umfassenden Kirche mehr als nur wohlgelitten.

War jetzt nicht speziell auf deinen Beitrag gemünzt ...
Re: Osterhasen - De ovis paschalibus
Verfasst: Donnerstag 24. März 2016, 18:20
von overkott
Willimox hat geschrieben:Eheu, eheu!
Quid, doctissime Overcott, hoc
sibi vult?
Num quis putet ova paschalia in septentrionibus Germaniae primum parta dulcia fuisse chocolatae generis?
Numquam et nusquam , me Hercule!
At -per deum omnipotentem et omnia scientem , amicus noster manu ludente scripsit, quod scripsit?
Quattuor sensibus illuminans verba sua?
Aut solum exoptavit, ut risus paschalis in mente scribentis mentes legentium capiat?
Quasi anatem cum leporibus iunxerit....
Quo tendas, Anagoge?
Quid nobiscum agas, Potentialis moralis?

Ahoi, ahoi, non scio, credo quia lepus pascalis de origine Hungaria est, non?
Re: Osterhasen - De ovis paschalibus
Verfasst: Donnerstag 24. März 2016, 19:02
von Willimox
Trinitas-Unitas-Tria Ova
Bene Valeas, o Overcott!
Re: Osterhasen - De ovis paschalibus
Verfasst: Donnerstag 24. März 2016, 19:22
von Juergen
Re: Osterhasen - De ovis paschalibus
Verfasst: Freitag 25. März 2016, 16:55
von taddeo
Keine Ahnung, ob das stimmt - aber es klingt plausibel:
http://www.pnp.de/nachrichten/bayern/2 ... -Eier.html
Es waren protestantische Familien, die im 16. und 17. Jahrhundert begannen, die Eier zu verstecken. Damit versuchten die Familien, deren katholische Herkunft zu verschleiern. Denn im protestantischen Glauben ist weder das Fasten noch die Eierweihe vorgesehen.
Um erklären zu können, wo die Eier her kamen, dachten sich die Familien den Hasen aus. In manchen Regionen waren es auch der Fuchs, der Rabe oder der Kuckuck, die die Eier brachten. Im Gegensatz zum Hasen setzten sie sich aber nicht durch.
Re: Osterhasen - De ovis paschalibus
Verfasst: Samstag 26. März 2016, 11:11
von overkott
taddeo hat geschrieben:Keine Ahnung, ob das stimmt - aber es klingt plausibel:
http://www.pnp.de/nachrichten/bayern/2 ... -Eier.html
Es waren protestantische Familien, die im 16. und 17. Jahrhundert begannen, die Eier zu verstecken. Damit versuchten die Familien, deren katholische Herkunft zu verschleiern. Denn im protestantischen Glauben ist weder das Fasten noch die Eierweihe vorgesehen.
Um erklären zu können, wo die Eier her kamen, dachten sich die Familien den Hasen aus. In manchen Regionen waren es auch der Fuchs, der Rabe oder der Kuckuck, die die Eier brachten. Im Gegensatz zum Hasen setzten sie sich aber nicht durch.
Es waren Ökobauern mit freilaufenden Hühnern, die sich die Eiersuche ausdachten und ihre Kinder Ostern Eier suchen ließen. Diese waren meist im Hag ( Hecke, vgl. Hagebutte ) versteckt. Daher kommt auch der weit verbreitete Familien- und Ortsname Osterhage. Dieser hat sich durch Lautverschiebung zu Osterhase abgeschliffen. Mythen- und Märchenerzähler verquickten schnell verschiedene Motive wie Eier und Hasen irgendwie zu Ostern, um über populäre Bräuche einzusteigen und die Kurve zur Verkündigung zu bekommen.
Re: Osterhasen - De ovis paschalibus
Verfasst: Samstag 26. März 2016, 18:31
von Juergen
Ostereierfarben, sog. Kaltfarben, sind auch nicht mehr das, was sie mal waren:
Das Blau sieht eher grün aus
Das Grün ist ziemlich blaß
Rot und Orange sind OK
Gelb funktioniert nur gut bei weißen Eiern
Mischt man in das Rot etwas Blau hinein, bekommt man schöne violette Eier. Das hatte ich letztes Jahr schon ausprobiert.
Mischt man in das Blau einiges an Grün hinein, bekommt man sehr schöne grüne Eier. Das Ergebnis hat mich überrascht. Das hatte ich noch nicht ausprobiert.
Zudem habe ich mal ausprobiert, wie es wird, wenn man Kurkuma ins Kochwasser gibt. Ich finde, die gelbe Farbe ist ganz gut geworden.
