Schnelle Hilfe dringend benoetigt
Verfasst: Donnerstag 12. Mai 2016, 21:41
Ich weiss nicht, wo mein Anliegen hingehoert, daher eroeffne ich einfach einen neuen Strang.
Und verzeiht die Fehler, ich schaffe es innerlich nicht das alles nochmal zu lesen und zu korrigieren.
Dass ich mich hierher wende, zeugt von meiner grossen Rat- und Hilflosigkeit, von der Grenze an die ich gekommen bin.
Und vorweg bitte ich vielmals um Entschuldigung, wenn ich Anlass gebe misstrauisch zu sein.
Ich habe eine Frau mit 6 Kindern geheiratet. Ds geht nur mit Liebe. Unter den Kindern ist eine, die mir am naechsten steht. Sie stellt mich ueberall auch als "Papa" vor, auch wenn ich nicht der Erzeuger bin. Es ist Nathalia.
Als ich kam, war die Situation derart: die Kinder vom Erzeuger mit Elektrokabel blutig geschlagen, meine spaetere Ehefrau gepruegelt und vergewaltigt, die eine Tochter vergewaltigt und geschwaengert - vom Erzeuger.
Ich fragte meine Frau, wo ihr Schmerz sei. Sie sagte, wenn er schlug, ging ich in den Wald, hoerte die Voegel, sah den Himmel und fand meinen Frieden mit Gott.
Gut, sagte ich, aber wo ist der Schmerz?
Der steckt im Menschen.
Das sind die Erfahrungen der Kinder. Nathalia hat es nie lernen koennen, sich durchzusetzen, immer schuechtern, aengstlich. Der Kerl pruegelt, die Mutter ist nie im Haus, das Kind bekommt eine seelische Luecke, keine Identifikationsmoeglichkeit mit der Mama (die arbeitet als Kuenstlerin udn verkauft ihre Ceramic auf dne Schiffen).
Als ich kam, war mein Eindruck, Nathalia sucht einen Papa. Die Beziehung seit 2 Jahren, eng, liebevoll, mti den ueblichen Generationsproblemen sag ich mal.
Im Alter von 17 wurde Nathalie von 4 Dreckschweinen vergewaltigt. Die Polizei rief mich. Ich rasste ins Hospital. Ich habe nie einen Menschen derart schreien gehoert.
Es faellt mir schwer all das zu schreiben.
Etwas spaeter wurden ihr Drogen angeboten, so nach dme Motto: nimme s udn alles ist gut.
Seit dieser Zeit kaempft sie gegen Drogen. Sie will sie nicht, aber Crack ist toedlich udn stark.
Sie verschwand oft,ich habe sie gesucht, in den Szenen, an Orten wo nicht mal die Polizei hingeht, ich habe Angst gehabt, ich dachte ich bin ein misserabaler Vater wenn meine Angst wichtiger ist als sie.
Ich wurde dabei ueberfallen, mit der Machete ausgeraubt, damit habe ich gerechnet und nur ein bisschen Geld eingesteckt.
Und immer wenn sie zurueck war ging sie in Therapie, machte ihr Collegium weiter, ging spaeter arbeiten, versuchte wirrklich verzweifelt ein normales harmonisches Leben zu erhaschen.
Sie hat ein Kind, Sebastian, 7 Jahre.
In den letzten Jahren habe ich sie mit meinem bisschen Rente noch unterstuetzt, ein junges Maedchen braucht doch auch Schuhe udn Kruschkram udn ein bisschen Freiheit eine Cola trinken zu koennen. Ich habs aus Herzem gerne getan, wenn sie gluecklich war, war ich es.
Im letzten Jahr 215 wurde sie schwermuetiger, oft Einsam, alleine, udn wnen ich fragte nahc einem Freund , meinte sie, sie sei nicht alleine, Gott sie mit ihr.
Ja ich weiss es klingt wie ein Klischee, ich schwoere es stimmt.
Und dann, im August 215, war sie verschwunden. Ich bekam Panik und suchte sie ueberall,wie gehabt, auch mit Polizei und Kripo. Und dann der Anruf. Sie ist im Gefaengnis.
Sie ist weg um sich Crack zu holen Sie traf einen Kerl, mit dem hat sie, weil sie beide Pleite waren, eine Frau ueberfallen, um ihr das Scheiss Telefon zu klauen und zu verhoekern. Ein Handy!
Der Kerl hatte eine Knarre. Die Polizei war quasi um die Ecke. Verhaftung.
Nach 2 Wochen, es war ja wie flagrantie, kam das Urteil: 6 Jahre (sechs !) Haft fuer Nathalia, fuer den Kerl sieben. Es war das erste mal von ihr. Das letzte mal hoffe ich.
Man fragt hier nie nach dem Motiv, nach der Kindheit, der Entwicklung, das juckt alles nicht. Das Gesetz sagt dies, da bekommst du es. (Nach dem Urteil kann man sich auf Erleichterung bemuehen, sogenanntes „Beneficio“, vorzeitige Entlassung, im Knast schlafen aber arbeiten gehen, da gibt es viele Moeglichkeiten, die aber fast niemals angewendet werden. Die Menschenliebe des Latinos geht nur an die eigene Substanz, der andere ist ein Tier, ist Wertlos, soll halt untergehen, das ist die Strafe Gottes).
Ich habe geweint als ich sie traf.Sechs Jahre, ich habe Angst sie niemals wieder in Freiheit zu sehen, sechs Jahre, das ist ungeheuerlich.
Und seit August beherrsche ich mich ungeheuer, ich liebe sie. Seitdem versorge ich sie Woche fuer Woche, fahre2 mal insgesamt 5 Stunden hin und zurueck, drei Buse, bringe Essen, Waschzeug, etwas Geld (die muessen sich ihre Hygieneartikel udn Essenszusaetze selber kaufen) und am Wochenende besuche ich sie. Mittwochs udn Samstags odre Sonntags, das wechselt ab. Ich bringe ihr Brot, Getraenk, Obst, schmuggel ihr Beruhigungstabletten rein (Riskant!) und bin halt nur fuer sie da.
Kommen wir zur Mama. Ich schreibe wenig vorn ihr, Wir leben zusammen, mehr nicht. Sie kuemmert sich seit Jahren nicht um die Kinder, sie tat es nie. Darueber gab es grosse Zerwuerfnisse.
Sie hat in den 9 Monaten Nathalia kein einziges mal besucht, nie angerufen, nichts, gar nichts. Keine Geschenke, keine Gruesse, nichts.
Und so bin ich der Einzige. Die anderen sind mittlerweile aus dem Haus udn verheiratet.
Nathalia muss alles bezahlen. Das Recht im Bett zu schlafen kostet wenigstens 6. Colones im Monat, das sind so 1 Euro. Das Recht zu telefonieren kostet 1 Colon, so 2 Dollar. Im Monat also 6 Dollar. Das Recht ihren Kram sicher unterzubrignen kostet 3. Colon, so 5 Euro.
Die Knastmafia sind Weiber, die 5 und mehr Jahre Knast haben, die nichts mehr zu verlieren haben und die von jedem, gnadenlos jedem Geld erpressen und wenn nicht, wird die Kehle durchgeschnitten oder das Gesicht zerschnitten oder der Ellebogen mit Knueppeln zerschmettert, selber gesehen. Alle wissen von der Mafia, Waerter wie Knastleitung, niemand macht was dagegen.
Sie schlief Anfangs in der Dusche auf dem Boden.
Es sind jeweils 3 Frauen in einem kleinem Raum, insgesamt in einem Pavilion 3 Frauen (!) alles vollgehangen mit Klamotten, Tuechern, immer, immer Laerm, man muss sich an dem Naechsten vorbei quetschen. Ungeheuere Zustaende. Die Justizministerin spricht von Menschenunwuerdigen Verhaeltnisse, aber sie aendert nichts die Kuh.
Als Autor verdient man wenig, ich heisse nicht Grass. Meine Rente ist sehr klein. Und ich habe 15 Jahre lang keine Rente eingezahlt, dafuer das Haus fertig gebaut, alle Moebel gekauft, alles was man halt braucht.
Und nun das Ende. Telefone im Knast sidn verboten. Nathalia musste zum Arzt, da wird sie mit Handschellen (das tut mir weh!) durch die Strasse gefuehrt zum Hopspital udn genauso zurueckl.
Und da war Kontrolle, ich weiss nicht wieviel Polizisten, die die Raeume durchsuchen. Und da drueckte eines dieser Mafiaweiber Nathalia ihr verbotenes Handy in die Hand udn sgate, nimm, ich gebe dir dafuer spaeter 1. Colon. Nathalia, Naiv, unerfahren, aengstlich, nimmt es, wird isn Hospital gebracht, da kriegt sich Angst dass das Ding bei irh entdeckt wird udn sie schmeisst es in einen Muelleimer.
Die Mafia sagt klar, kostet 15. Colon, zahle oder wir bringen dich um. Das sind so 3 Dollar. Ein Telefon im Knast kostet wesentlich mehr als unter normalen Umstaenden)
An der Grenze von Costa Rica und Panama finden sich immer wieder gefesselte Leichen, auch Maedchen, mit Genickschuss. Zur Warnung an die anderen wie brutal man sie wenn nicht gehoercht wird.
Nathalia hat ab solute Panik, sie bettelt mich an, sie fleht dass ich Geld auftreibe. Ich habs nicht. Ich habe alle Bekannte angerufen, Deutsche, die haben nichts sagen sie. Die Ticos die ich kenne habens auch nicht.
Nathalia braucht es dringend.
Ich sitze hier, erschoepft, es ist massiver Stress, belastend, und weiss nicht, ich habe Angst um Nathalia, ich weiss nicht was ich tun soll, und sie bettelt beim anruf, ich habe ihre ehemalige Arbeitgeberin gesprochen, eine nette Dame, da habe ich schon Schulden fuer Nathy gemacht, sie kann auch nicht mehr.
Und so kam ich auf den Wahnwitz das hier zu schreiben. Ob einer unter euch kann?
Was soll ich tun?
Man kann mir unterstellen ich wills verzocken. Ich kann nur angeben dass ich bereits September/Oktober mit Josef Bord Kontakt hatte, dem ich das mit dem Knast bereits geschrieben hatte.
Und ja, ich schaeme mich das hier zu schreiben, zu betteln, aber ich habe auch fuerchterliche Angst um mein Kind. Ich weiss von anderen deutschen, dass die erpresst werden, brutal, bis zum Kehle durchschneiden, das ist halt so.
Wer auch nur ein bisschen entbehren kann, der moege mir um meiner Bettelei wegen verzeihen (und meine Scham uebersehen) und mir auf mein Konto schnell etwas anweisen (ich hebe es mit der Karte hier am Apperat ab). Sonntag besuche ich sie und nachher, in 2 Stunden, soll ich sie wieder anrufen, sie ist in Panik, ich weiss nicht was ich sagen kann.
Meine Kontonummer:
Berliner Sparkasse
Konto Nr. 93266773
Es sind so 3 Dollar die sie unbedingt und ganz schnell braucht, damit diese Gefahr abgewendet ist.
Ob man meinen Namen braucht zum anweisen, weiss ich nicht, wer Nathalia helfen moechte und kann soll sich gleich melden, dem schicke ich eine PN oder ein Mail mit meinem Echtnamen, ich will das nicht so oeffentlich machen. Ich bin Zuhause, online, und schaue immer wieder ins Forum.
Mich macht das fertig das alles, die hat das nicht verdient. Nein.
Bitte verzeiht, bitte unterstellt mir nichts arges, ich ueberwinde meien Scham aus Liebe zu meiner Tochter. Ich lebe nur fuer sie.
Danke.
http://www.nacion.com/sucesos/juicios/c ... 57595.html
(muss ins deutsche uebersetzt werden, es bestaetigt meine Angaben. La Nacion ist hier die feuhrende Zeitung)
SO muss man sich das vorstellen (es sidn zwar Maenner udn nicht in Costa Rica, aber dre Rest ist absolut identisch!!)
http://www.blickpunkt-lateinamerika.de/ ... teffen.jpg
Und verzeiht die Fehler, ich schaffe es innerlich nicht das alles nochmal zu lesen und zu korrigieren.
Dass ich mich hierher wende, zeugt von meiner grossen Rat- und Hilflosigkeit, von der Grenze an die ich gekommen bin.
Und vorweg bitte ich vielmals um Entschuldigung, wenn ich Anlass gebe misstrauisch zu sein.
Ich habe eine Frau mit 6 Kindern geheiratet. Ds geht nur mit Liebe. Unter den Kindern ist eine, die mir am naechsten steht. Sie stellt mich ueberall auch als "Papa" vor, auch wenn ich nicht der Erzeuger bin. Es ist Nathalia.
Als ich kam, war die Situation derart: die Kinder vom Erzeuger mit Elektrokabel blutig geschlagen, meine spaetere Ehefrau gepruegelt und vergewaltigt, die eine Tochter vergewaltigt und geschwaengert - vom Erzeuger.
Ich fragte meine Frau, wo ihr Schmerz sei. Sie sagte, wenn er schlug, ging ich in den Wald, hoerte die Voegel, sah den Himmel und fand meinen Frieden mit Gott.
Gut, sagte ich, aber wo ist der Schmerz?
Der steckt im Menschen.
Das sind die Erfahrungen der Kinder. Nathalia hat es nie lernen koennen, sich durchzusetzen, immer schuechtern, aengstlich. Der Kerl pruegelt, die Mutter ist nie im Haus, das Kind bekommt eine seelische Luecke, keine Identifikationsmoeglichkeit mit der Mama (die arbeitet als Kuenstlerin udn verkauft ihre Ceramic auf dne Schiffen).
Als ich kam, war mein Eindruck, Nathalia sucht einen Papa. Die Beziehung seit 2 Jahren, eng, liebevoll, mti den ueblichen Generationsproblemen sag ich mal.
Im Alter von 17 wurde Nathalie von 4 Dreckschweinen vergewaltigt. Die Polizei rief mich. Ich rasste ins Hospital. Ich habe nie einen Menschen derart schreien gehoert.
Es faellt mir schwer all das zu schreiben.
Etwas spaeter wurden ihr Drogen angeboten, so nach dme Motto: nimme s udn alles ist gut.
Seit dieser Zeit kaempft sie gegen Drogen. Sie will sie nicht, aber Crack ist toedlich udn stark.
Sie verschwand oft,ich habe sie gesucht, in den Szenen, an Orten wo nicht mal die Polizei hingeht, ich habe Angst gehabt, ich dachte ich bin ein misserabaler Vater wenn meine Angst wichtiger ist als sie.
Ich wurde dabei ueberfallen, mit der Machete ausgeraubt, damit habe ich gerechnet und nur ein bisschen Geld eingesteckt.
Und immer wenn sie zurueck war ging sie in Therapie, machte ihr Collegium weiter, ging spaeter arbeiten, versuchte wirrklich verzweifelt ein normales harmonisches Leben zu erhaschen.
Sie hat ein Kind, Sebastian, 7 Jahre.
In den letzten Jahren habe ich sie mit meinem bisschen Rente noch unterstuetzt, ein junges Maedchen braucht doch auch Schuhe udn Kruschkram udn ein bisschen Freiheit eine Cola trinken zu koennen. Ich habs aus Herzem gerne getan, wenn sie gluecklich war, war ich es.
Im letzten Jahr 215 wurde sie schwermuetiger, oft Einsam, alleine, udn wnen ich fragte nahc einem Freund , meinte sie, sie sei nicht alleine, Gott sie mit ihr.
Ja ich weiss es klingt wie ein Klischee, ich schwoere es stimmt.
Und dann, im August 215, war sie verschwunden. Ich bekam Panik und suchte sie ueberall,wie gehabt, auch mit Polizei und Kripo. Und dann der Anruf. Sie ist im Gefaengnis.
Sie ist weg um sich Crack zu holen Sie traf einen Kerl, mit dem hat sie, weil sie beide Pleite waren, eine Frau ueberfallen, um ihr das Scheiss Telefon zu klauen und zu verhoekern. Ein Handy!
Der Kerl hatte eine Knarre. Die Polizei war quasi um die Ecke. Verhaftung.
Nach 2 Wochen, es war ja wie flagrantie, kam das Urteil: 6 Jahre (sechs !) Haft fuer Nathalia, fuer den Kerl sieben. Es war das erste mal von ihr. Das letzte mal hoffe ich.
Man fragt hier nie nach dem Motiv, nach der Kindheit, der Entwicklung, das juckt alles nicht. Das Gesetz sagt dies, da bekommst du es. (Nach dem Urteil kann man sich auf Erleichterung bemuehen, sogenanntes „Beneficio“, vorzeitige Entlassung, im Knast schlafen aber arbeiten gehen, da gibt es viele Moeglichkeiten, die aber fast niemals angewendet werden. Die Menschenliebe des Latinos geht nur an die eigene Substanz, der andere ist ein Tier, ist Wertlos, soll halt untergehen, das ist die Strafe Gottes).
Ich habe geweint als ich sie traf.Sechs Jahre, ich habe Angst sie niemals wieder in Freiheit zu sehen, sechs Jahre, das ist ungeheuerlich.
Und seit August beherrsche ich mich ungeheuer, ich liebe sie. Seitdem versorge ich sie Woche fuer Woche, fahre2 mal insgesamt 5 Stunden hin und zurueck, drei Buse, bringe Essen, Waschzeug, etwas Geld (die muessen sich ihre Hygieneartikel udn Essenszusaetze selber kaufen) und am Wochenende besuche ich sie. Mittwochs udn Samstags odre Sonntags, das wechselt ab. Ich bringe ihr Brot, Getraenk, Obst, schmuggel ihr Beruhigungstabletten rein (Riskant!) und bin halt nur fuer sie da.
Kommen wir zur Mama. Ich schreibe wenig vorn ihr, Wir leben zusammen, mehr nicht. Sie kuemmert sich seit Jahren nicht um die Kinder, sie tat es nie. Darueber gab es grosse Zerwuerfnisse.
Sie hat in den 9 Monaten Nathalia kein einziges mal besucht, nie angerufen, nichts, gar nichts. Keine Geschenke, keine Gruesse, nichts.
Und so bin ich der Einzige. Die anderen sind mittlerweile aus dem Haus udn verheiratet.
Nathalia muss alles bezahlen. Das Recht im Bett zu schlafen kostet wenigstens 6. Colones im Monat, das sind so 1 Euro. Das Recht zu telefonieren kostet 1 Colon, so 2 Dollar. Im Monat also 6 Dollar. Das Recht ihren Kram sicher unterzubrignen kostet 3. Colon, so 5 Euro.
Die Knastmafia sind Weiber, die 5 und mehr Jahre Knast haben, die nichts mehr zu verlieren haben und die von jedem, gnadenlos jedem Geld erpressen und wenn nicht, wird die Kehle durchgeschnitten oder das Gesicht zerschnitten oder der Ellebogen mit Knueppeln zerschmettert, selber gesehen. Alle wissen von der Mafia, Waerter wie Knastleitung, niemand macht was dagegen.
Sie schlief Anfangs in der Dusche auf dem Boden.
Es sind jeweils 3 Frauen in einem kleinem Raum, insgesamt in einem Pavilion 3 Frauen (!) alles vollgehangen mit Klamotten, Tuechern, immer, immer Laerm, man muss sich an dem Naechsten vorbei quetschen. Ungeheuere Zustaende. Die Justizministerin spricht von Menschenunwuerdigen Verhaeltnisse, aber sie aendert nichts die Kuh.
Als Autor verdient man wenig, ich heisse nicht Grass. Meine Rente ist sehr klein. Und ich habe 15 Jahre lang keine Rente eingezahlt, dafuer das Haus fertig gebaut, alle Moebel gekauft, alles was man halt braucht.
Und nun das Ende. Telefone im Knast sidn verboten. Nathalia musste zum Arzt, da wird sie mit Handschellen (das tut mir weh!) durch die Strasse gefuehrt zum Hopspital udn genauso zurueckl.
Und da war Kontrolle, ich weiss nicht wieviel Polizisten, die die Raeume durchsuchen. Und da drueckte eines dieser Mafiaweiber Nathalia ihr verbotenes Handy in die Hand udn sgate, nimm, ich gebe dir dafuer spaeter 1. Colon. Nathalia, Naiv, unerfahren, aengstlich, nimmt es, wird isn Hospital gebracht, da kriegt sich Angst dass das Ding bei irh entdeckt wird udn sie schmeisst es in einen Muelleimer.
Die Mafia sagt klar, kostet 15. Colon, zahle oder wir bringen dich um. Das sind so 3 Dollar. Ein Telefon im Knast kostet wesentlich mehr als unter normalen Umstaenden)
An der Grenze von Costa Rica und Panama finden sich immer wieder gefesselte Leichen, auch Maedchen, mit Genickschuss. Zur Warnung an die anderen wie brutal man sie wenn nicht gehoercht wird.
Nathalia hat ab solute Panik, sie bettelt mich an, sie fleht dass ich Geld auftreibe. Ich habs nicht. Ich habe alle Bekannte angerufen, Deutsche, die haben nichts sagen sie. Die Ticos die ich kenne habens auch nicht.
Nathalia braucht es dringend.
Ich sitze hier, erschoepft, es ist massiver Stress, belastend, und weiss nicht, ich habe Angst um Nathalia, ich weiss nicht was ich tun soll, und sie bettelt beim anruf, ich habe ihre ehemalige Arbeitgeberin gesprochen, eine nette Dame, da habe ich schon Schulden fuer Nathy gemacht, sie kann auch nicht mehr.
Und so kam ich auf den Wahnwitz das hier zu schreiben. Ob einer unter euch kann?
Was soll ich tun?
Man kann mir unterstellen ich wills verzocken. Ich kann nur angeben dass ich bereits September/Oktober mit Josef Bord Kontakt hatte, dem ich das mit dem Knast bereits geschrieben hatte.
Und ja, ich schaeme mich das hier zu schreiben, zu betteln, aber ich habe auch fuerchterliche Angst um mein Kind. Ich weiss von anderen deutschen, dass die erpresst werden, brutal, bis zum Kehle durchschneiden, das ist halt so.
Wer auch nur ein bisschen entbehren kann, der moege mir um meiner Bettelei wegen verzeihen (und meine Scham uebersehen) und mir auf mein Konto schnell etwas anweisen (ich hebe es mit der Karte hier am Apperat ab). Sonntag besuche ich sie und nachher, in 2 Stunden, soll ich sie wieder anrufen, sie ist in Panik, ich weiss nicht was ich sagen kann.
Meine Kontonummer:
Berliner Sparkasse
Konto Nr. 93266773
Es sind so 3 Dollar die sie unbedingt und ganz schnell braucht, damit diese Gefahr abgewendet ist.
Ob man meinen Namen braucht zum anweisen, weiss ich nicht, wer Nathalia helfen moechte und kann soll sich gleich melden, dem schicke ich eine PN oder ein Mail mit meinem Echtnamen, ich will das nicht so oeffentlich machen. Ich bin Zuhause, online, und schaue immer wieder ins Forum.
Mich macht das fertig das alles, die hat das nicht verdient. Nein.
Bitte verzeiht, bitte unterstellt mir nichts arges, ich ueberwinde meien Scham aus Liebe zu meiner Tochter. Ich lebe nur fuer sie.
Danke.
http://www.nacion.com/sucesos/juicios/c ... 57595.html
(muss ins deutsche uebersetzt werden, es bestaetigt meine Angaben. La Nacion ist hier die feuhrende Zeitung)
SO muss man sich das vorstellen (es sidn zwar Maenner udn nicht in Costa Rica, aber dre Rest ist absolut identisch!!)
http://www.blickpunkt-lateinamerika.de/ ... teffen.jpg