Seite 1 von 1
Pfingsten - Das Coesfelder Kreuz - ein plattdeutsches Gedicht
Verfasst: Sonntag 28. Mai 2023, 10:26
von Fuchsi
Von Natz Thier stammt das als Strangthema genannte Gedicht. Urheberrechtlich kann ich das zur Zeit vermutlich nicht komplett veröffentlichen, aber den relevanten Anfang zitieren:
Das Verstehehen dieses Textes setze ich bei den Forumsmitgliedern voraus... da habe ich vollstes Vertrauen. Ansonsten gerne Fragen... (bez. Text und Hintergrundinfo)
`t is Pingsten! In Lambertikiärk
Dao halt se`t Krüüs herunner
Un hangt dat aolle Sülwerwiärk
Ant leiwe höltene Wunner
Un Pilgers treckt nu dör de Paot
- et blaiht up alle Wiesken -
De Mannslü sind in Sunndagsstaot,
De Moers in bunte Müsken.
Dat Sülwerwiärk un de Lambertikiärk:
https://commons.wikimedia.org/wiki/Cate ... tracht.JPG
De Paot:
https://commons.wikimedia.org/wiki/Cate ... tor_06.jpg
Weitere Imprerssionen:
https://commons.wikimedia.org/wiki/Cate ... _Kreuz.JPG
https://commons.wikimedia.org/wiki/Cate ... 09zwei.JPG
Frohe Pfingsten allen hier von Fuchsi
Re: Pfingsten - Das Coesfelder Kreuz - ein plattdeutsches Gedicht
Verfasst: Sonntag 28. Mai 2023, 11:38
von Siard
Fuchsi hat geschrieben: ↑Sonntag 28. Mai 2023, 10:26
Frohe Pfingsten allen hier von Fuchsi
Herzlichen Dank! Das wünsche ich Dir und allen hier auch!
Ich erinnere mich übrigens gerne an das Coesfelder Kreuz (auch das in Münster) und die Stadt Coesfeld – die Abrei Gerleve natürlich nicht zu vergessen. Ach, glückliche (?) Jugend!
Re: Pfingsten - Das Coesfelder Kreuz - ein plattdeutsches Gedicht
Verfasst: Sonntag 28. Mai 2023, 12:00
von Fuchsi
Siard hat geschrieben: ↑Sonntag 28. Mai 2023, 11:38
Fuchsi hat geschrieben: ↑Sonntag 28. Mai 2023, 10:26
Frohe Pfingsten allen hier von Fuchsi
Herzlichen Dank! Das wünsche ich Dir und allen hier auch!
Ich erinnere mich übrigens gerne an das Coesfelder Kreuz (auch das in Münster) und die Stadt Coesfeld – die Abrei Gerleve natürlich nicht zu vergessen. Ach, glückliche (?) Jugend!
Hast Du das Coesfelder Kreuz denn auch schon mal "im Silberwerk" gesehen. Ich kenne das zwar, aber nur als Ausnahme... BTW habe ich die letzte Große Kreuztracht
am Pfingstdienstag 1996 noch mit machen dürfen vor der Verlegung in den September...
Re: Pfingsten - Das Coesfelder Kreuz - ein plattdeutsches Gedicht
Verfasst: Sonntag 28. Mai 2023, 13:09
von Marion
Frohe Pfingsten!
Komm, Schöpfer, Geist, kehr bei uns ein,
Komm, suche heim die Herzen Dein;
Du schufest sie, erfüll sie auch
Mit Deiner Himmelsgnade Hauch.
Der Du der Tröster wirst genannt
Und Gabe aus des Höchsten Hand,
Ein Lebensquell, Licht, Lieb und Glut,
Und Geistessalbung, Kraft und Mut.
Du siebenfältiger Gaben Pfand,
Du Finger an des Vaters Hand,
Den uns des Vaters Wort verhieß,
Der stumme Zungen reden ließ.
Die Sinne laß erleuchtet sein,
Gieß unseren Herzen Liebe ein;
Wann unser Erdenleib erschlafft,
Stärk ihn mit Deiner Gotteskraft,
Treib weit von uns des Feinds Gewalt,
In Deinem Frieden uns erhalt;
Gehst Du als Führer uns voran,
Dann bleibt uns fern was schaden kann.
Den Vater auf dem Himmelsthron
Lehr uns erkennen und den Sohn,
Und Dich, der beider Geist Du bist,
Laß glauben uns zu jeder Frist.
Lob sei dem Vater auf dem Thron
Und seinem auferstandenen Sohn,
Dem Heiligen Geist auch allezeit,
Von nun an bis in Ewigkeit.
Amen
Quelle Brevier
Re: Pfingsten - Das Coesfelder Kreuz - ein plattdeutsches Gedicht
Verfasst: Sonntag 28. Mai 2023, 15:16
von Siard
Fuchsi hat geschrieben: ↑Sonntag 28. Mai 2023, 12:00
Hast Du das Coesfelder Kreuz denn auch schon mal "im Silberwerk" gesehen. Ic
Leider nicht.
Re: Pfingsten - Das Coesfelder Kreuz - ein plattdeutsches Gedicht
Verfasst: Montag 29. Mai 2023, 12:05
von Fuchsi
Siard hat geschrieben: ↑Sonntag 28. Mai 2023, 15:16
Fuchsi hat geschrieben: ↑Sonntag 28. Mai 2023, 12:00
Hast Du das Coesfelder Kreuz denn auch schon mal "im Silberwerk" gesehen. Ic
Leider nicht.
Ich befürchte, ich habe just 4 fun etwas recherchiert, es wird wohl auch keine Gelegenheit mehr dazu geben. Letztes Jahr zur Kreuztracht zeigt ein Foto, wie das Coesfelder Kreuz liegend auf die Prozession "wartet". In den Jahren zuvor war es dann bereits im Tragegestell, und liegend den Silberschmuck daran hängen, halte ich für nicht praktikabel... entwickelt sich gerade ein neuer "Standard", dass das Kreuz in Zukunft nur noch liegend transportiert werden wird. Sehn wir dann...
Dazu mein Spekulatius: Diejenigen, die diese Tradition erhalten täten, sind inzwischen aus dem Focus der Pfarrei verschwunden, sei es aus Altersgründen, sei es aus "pastoralen Gründen"
Nachwuchs, der diese Tradition weiter pflegen würde ist definitiv aus pastoralen Gründen aus dem Focus dieser Pfarrei verschwunden...
Re: Pfingsten - Das Coesfelder Kreuz - ein plattdeutsches Gedicht
Verfasst: Montag 29. Mai 2023, 12:13
von Fuchsi
Der Dichter Natz Thier hat es geschafft, mir diese Strophe seines Gedichtes tief "ins Herz" einzupflanzen, gibt kaum irgendwelche literarischen Texte, die mich irgendwie tiefer erreichen...
...und hangt dat aolle Sülwerwiärk
ant leiwe höltene Wunner
Re: Pfingsten - Das Coesfelder Kreuz - ein plattdeutsches Gedicht
Verfasst: Montag 29. Mai 2023, 12:24
von Fuchsi
Auf Facebook ansehen funktioniert...
"gesegnete Andacht" sagte man früher desöfteren... und schönen Pfingstmontag
