Ilia hat geschrieben:Hallo!
Das Orthodoxe deutscher Nationalität sich sehr stark mit dem Land identifizieren, aus dessen Land die Mehrheit der Gemeinde kommt halte ich für normal, denn das kirchliche Leben ist ein Liturgisches!
LG Ilija
Hallo Ilija,
das mag für eine Anzahl deutscher Konvertiten gelten, aber nicht für alle.
Sicher, in Ermangelung einer rein deutschsprachigen Orthodoxie, muss da wohl jeder durch, aber nach einer Weile werden andere Bedürfnisse wach.
Man möchte die Schönheit der Gottesdienste, der Gebete und anderem, auch seinen Mitbürgern, Freunden und Bekannten zukommen lassen.
Das geht dann nicht in Kirchen, in denen (fast) alles in einer anderen Sprache stattfindet. Man kann sich dort schon wohlfühlen, zumal die Menschen einen in der Regel sehr freundlich aufnehmen.
Aber letztlich hat man als bekennender Christ immer auch eine Verantwortung der Gesellschaft in der man lebt; besonders in unserer Zeit.
Ich bin diesen Weg ohne Rücksicht auf meinen kulturellen Hintergrund gegangen denn es geht hier um den richtigen Glauben nicht um mein deutsch sein. Es gab ein Amerikanischen Priestermönch, der früher Lutheraner war (Sein Name ist mir jetzt entfallen, hat aber ein Griechischen Namen). Er sagte mal, ich möchte unbedingt Orthodox werden, selbst wenn ich Grieche werden müsste. Er hat sein Wunsch zur Erretung seiner Seele höher gestellt als seine nichtgriechische Abstammung.
Natürlich geht man diesen Weg hierzulande ohne Rücksicht darauf das man Deutsch ist, aber für mich war es von Anfang wichtig mich in eine Kirchengemeinschaft zu begeben, die meiner Kultur als Westeuropäerin wohl am nächsten ist.
Das war dann damals die Russische.
Aber es wäre mir nie in den Sinn gekommen, meine Vergangenheit, auch die der Konfessionzugehörigkeit einfach abzustreifen, in der Meinung (Hoffnung?) ich würde dann ganz und gar orthodox.
Sicher, Menschen aus dem protestantischen Bereich müssen mehr dazu lernen, annehmen als röm. Katholiken, aber mit dem kompletten Abstreifen der früheren Persönlichkeit wird man nicht wirklich orthodox.
Im Gegenteil: gerade als deutsche Orthodoxe haben wir auch die Aufgabe, unseren Glauben mit unseren Landsleuten zu teilen.
Nicht so, wie letzthin ein Bischof einer der grösseren orthodoxen Kirchen meinte, Deutschland sei noch nicht so weit den orthodoxen Glauben zu erhalten; wohlgemerkt, er ist selber Deutscher.
Das gespaltene Verhältnis von uns Deutschen unserer eigenen Nation gegenüber, kann man oft und gerade auch bei Konvertiten beobachten, die alles Mögliche tun, nur um nicht zu deutsch zu wirken. In den respektiven Kirchen kann man Umgekehrtes nicht feststellen.
Wenn es um das wichtige Erbe im Kosovo geht dann geht es auch mich etwas an, denn dort liegen mittlerweile auch meine Wurzeln. Vom Lutherischen Erbe und dem katholischen Erbe in Deutschland habe ich mich durch meine "Orthodoxe" Taufe gelöst. Ich bin kein Teil mehr davon. Dieser Weg ist vielleicht schwer aber dieser Weg war richtig denn es geht hier um etwas wichtigeres in meinem Leben als um meinem Deutsch-sein. Es geht hier um meine Seele die ich beabsichtige Retten zu wollen.
Wie kannst Du so was einfach behaupten; Deine Wurzeln liegen weder im Kosovo, noch in Petersburg, noch auf dem Athos.
Sie liegen hier in diesem Land.
Kein Serbe, dem es einfallen würde z.B. r. katholisch zu werden, vergäße den Kosovo als sein nationales Erbe.
Das Eine hat mit dem Anderen nichts zu tun.
Deine Seele rettest Du so oder so.
Gerade die kürzlich ausgestrahlte Göttliche Liturgie in Deutsch hat eine sehr gute Resonanz gehabt; wäre es wohl auch gewesen in Kirchenslawisch mit Untertiteln?
Ich bin selbst aus einer multinationalen Familie und auch nur zur Hälfte Deutsch, und gerade zu den Deutschen haben einige in meiner Familie ein sehr gespaltenes Verhältnis.
Schon allein deswegen stehen meine Worte hier nicht auf deutsch-nationalem Grund - nur so nebenbei falls jemand was denkt.
Seine Seele retten zu wollen ist wichtig und richtig, aber der christliche Glaube ist vor allem auch ein bekennender Glaube, das gilt ebenso für die Orthodoxie hierzulande und geht eben nur auf deutsch.
LG Songul
...
Für mich musste meine zukünftige Frau Orthodx sein. 
Wo kommst du her Lutheraner?
