ad-fontes hat geschrieben:Robert Ketelhohn hat geschrieben:Mal wieder eine deiner Umfragen, an der ich mangels passender passender Antwort-
möglichkeit nicht teilnehmen kann. (Erwähnte ich schon mal, daß die Ankreuz- oder
Multiple-choice-Seuche der Volksverblöder № 1 ist?) – Das Wort „Krippenfeier“ war
mir bis heute völlig unbekannt. Es ist auch zu blöd, als daß man Hirn oder Mund da-
mit belasten sollte.
Welche Antwortmöglichkeit hättest du denn gerne vorgefunden?
"Krippenfeier" scheint mir eine neukatholische Erfindung zu sein. Bei Evangelens heißt es meistens noch "Krippenspiel".
Zuweilen heißt das Krippenspiel auch Hirtenspiel:
Auf dem Hirtenfeld
Die Hirten hüten ihre Schafe, sie kauern um das Feuer, es ist kalt.
Hias ist ganz aufgeregt.
Hias: Fiachtali! Fiachtali!
Jokl: Jetzt sag schon, was los is!
Steffl: Glei wiar i grantig, ..........
Minal: Um Gottes Wün, is dir am End gar a Schaf davon?
Sepp: Hat leicht da Wolf a Lampi grissn?
Hias: I find mei Jausnpackl nimma, ........
Minal: ..... Kau jo net jeda so zaudürr sei wia du!
Poidl: Hed i ma do denkn kina. Do stengans beinaund de Kuntn und .... ....
Hias: Freili haum mas gmerkt. Mei Mogn hat grad siebmi gschlagn.
Kajetan: Ois dann, Buam, es habts nu etla Orbat bis zum Schlafn gehen.
Die Hirten richten das Nachtlager für sich und die Schafe und wärmen sich am Lagerfeuer die Hände.
Poidl: Ganz dafreate Zechan und Fingan hob i, so saukoit is heit.
Sepp: Do sitzts eng zuwa zum Feia und warmts eng a wenig auf.
Minal: A narrischer Tag.
Bartl: Oba hiatzt haumas gschafft und de Schaf gebn a Ruah.
Hias: Fiachtali! Fiachtali!
Poidl: Wos is denn?
Steffl: Ah, wart, i woaß scho! Da hast a.......
Hias: Dank schen!
Die Hirten legen sich zur Ruhe.
Wunderbare Musik erklingt. Die Hirten wachen auf und stehen verschlafen auf.
Poidl: Is leicht scho in da Fruah?
Jokl: Da Hümmi is so hell.
Poidl: So was hob i nu nia gsegn.
Jokl: Heats des......?
Alle: Jo, hiatzt hear is a.
Die Hirten haben noch mehr Angst und klammern sich aneinander fest.
Die Engel treten vor sie hin.
1. Engel: Ihr Hirten auf dem Felde, .....
2. Engel:...... eine frohe Botschaft ......
3. Engel: .... in einem Stall in Bethlehem ist der Heiland geboren......
Alle Engel: Ehre sei Gott in der Höhe und Friede den Menschen auf Erden....
Alle singen: (He Steffl, steh auf…)
.........(schreit ihm ins Ohr) Halleluja!
Steffl: Was war denn des?
Jokl: De himmlische Botschaft!
Steffl: Geh, pflanz wen aundan.
Lied (Heißa Buama…1. Str.)