Kreuzgang

In Nr 1854 steht:

1854 Die Sünden sind nach ihrer Schwere zu beurteilen. Die schon in der Schrift erkennbare [Vgl. 1 Joh 6,16–17] Unterscheidung zwischen Todsünde und läßlicher Sünde wurde von der Überlieferung der Kirche übernommen. Die Erfahrung der Menschen bestätigt sie.

Kann mir bitte mal wer sagen was in 1 Joh 6,16–17 steht.

Die Mormonen haben recht, die Kirche hat die Bibel gefälscht und sich jetz selbst verraten mit der zitierung eines ominösen Kapitels

LG
Fiore

Wahrscheinlich ist damit 1 Joh 5, 16 gemeint:

"Wer sieht, dass sein Bruder eine Sünde begeht, die nicht zum Tod führt, soll (für ihn) bitten; und Gott wird ihm Leben geben, allen, deren Sünde nicht zum Tod führt. Denn es gibt Sünde, die zum Tod führt. Von ihr spreche ich nicht, wenn ich sage, dass er bitten soll"

Ein Tippfehler halt

Alexander

Im lateinischen Original steht in der Tat: I Jo 5,16-17.

Robert Ketelhohn hat geschrieben:Im lateinischen Original steht in der Tat: I Jo 5,16-17.

Und warum steht das in der Version auf Deiner Webseite nicht...?

Ey Mann, bin ick Jesus oder wat?

Der Katechismus der Katholischen Kirche hat geschrieben:1854 Die Sünden sind nach ihrer Schwere zu beurteilen. Die schon in der Schrift erkennbare [Vgl. 1 Joh 6,16-17] Unterscheidung zwischen Todsünde und läßlicher Sünde wurde von der Überlieferung der Kirche übernommen. Die Erfahrung der Menschen bestätigt sie.

Quelle

Wo ist denn 1 Joh. 6,16-17 zu finden ?
Der erste Brief des Apostels Johannes hat doch nur 5 Kapitel ...

Das steht im 1. Joh. 5, 16-17. Die haben einen Schreibfääääähler gemacht, statt 5 halt 6 geschrüben.

1. Joh. 5, 16-17: "Wenn jemand seinen Bruder sündigen sieht, eine Sünde nicht zum Tode, so mag er bitten, und Gott wird ihm das Leben geben - denen, die nicht sündigen zum Tode. Es gibt aber eine Sünde zum Tode; bei der sage ich nicht, daß jemand bitten soll. Jede Ungerechtigkeit ist Sünde; aber es gibt Sünde nicht zum Tode."

Edi hat geschrieben:Das steht im 1. Joh. 5, 16-17. Die haben einen Schreibfääääähler gemacht.

Ah ... danke.

Ist ja echt ein Ding ...

Ja, daran sieht man, dass der Papst doch nicht unfählbar ist.

Wer den Weltkatechismus leicht durchstöbern will, hat jetzt eine neue Gelegenheit:

Die komfortable KKK-Volltextsuche

Mei, und da gibt es zum selben Zweck dann den:
http://dbk.de/katechismus/ (zweibändiger)

KKK:
http://www.vatican.va/archive/DEU0035/_INDEX.HTM

und den "Kleinen" auch hier speziell für die Büßerzelle:
http://www.kleiner-katechismus.de/inhalt.html

und der "Neue" ist auch schon im Netz, nur zum Suchen noch nicht so ganz praktisch:
http://www.vatican.va/archive/compendiu ... cc_ge.html

Ecce Homo hat geschrieben:Mei, und da gibt es zum selben Zweck dann den:
http://dbk.de/katechismus/ (zweibändiger)

Den halte ich allerdings für ausgesprochen man-
gelhaft. Der Katechismus der Kasperle-Kirche.

Wer den lateinischen Text des Katechismus durcharbeitet, hat hier ebenfalls ein schnelles Hilfsmittel:

http://overkott.dyndns.org/kkk-suche.htm

Robert Ketelhohn hat geschrieben:

Ecce Homo hat geschrieben:Mei, und da gibt es zum selben Zweck dann den:
http://dbk.de/katechismus/ (zweibändiger)

Den halte ich allerdings für ausgesprochen man-
gelhaft. Der Katechismus der Kasperle-Kirche.

Harte Worte

Hallo

Gibt es irgendwo die katholische Bibel und den Katechismus der Katholischen Kirche als .pdf Datei zum herunterladen ?


Ich hab mich hier schon im Textarchiv umgesehen und leider nichts gefunden.

Also "die katholische Bibel" gibt es nicht. Die Vulgata gibt es z.B. hier.
Wenn Du die Einheitsübersetzung meinst, die gibt so weit ich weiß aus Copyrightgründen nicht als pdf, ebenso den Katechismus.

Es ist möglich, die Einheitsübersetzung von hier in das Programm myBible reinzufrickeln, das ist allerdings recht aufwendig. Dafür kann man dann verschiedene Bibelübersetzungen parallel angucken, durchsuchen, etc.

Eigentlich möchte ich es schon als .pdf Datei haben, als Programm hab ich die Bibel schon (diese hier - BIBLIA CLERUS)

Ich kann ja auch den Text von einer Internetseite in .pdf umwandeln, das ist aber sehr aufwendig.
Ich wollte nur wissen ob das schon jemand gemacht hat, damit ich mir die ganze Arbeit ersparen kann.


Trotzdem Danke

Robert Ketelhohn hat geschrieben:Welchen Text denn? Original oder Übersetzung? Welche Sprache?

Die Einheitsübersetzung in Deutsch

Ist die nicht urheberrechtlich geschützt? Dann glaube ich kaum, daß sie im Internet rumsteht…

Kuckstu hier!

samson hat geschrieben:

Robert Ketelhohn hat geschrieben:Welchen Text denn? Original oder Übersetzung? Welche Sprache?

Die Einheitsübersetzung in Deutsch

Damit soll ja Kohle gemacht werden. Zum Einheitsen, wahrscheinlich. – Wie oben schon gesagt wurde, sind da die Urheberrechte vor. In einzelnen Html-Schnipseln kannst du sie – weil von den Rechteinhabern ins Netz gestellt – für deine privaten Zwecke saugen. Weiterverbreiten darfste se nich, und darum wirste auch keine Pdf-Datei finden. Im übrigen lohnt sich für die Einheizübersetzung auch keine Übertretung, finde ich.

Es gibt auch das kostenlose Programm Volksbibel, da sind zwei gemeinfreie katholische Übersetzungen drin.

anneke6 hat geschrieben:Es gibt auch das kostenlose Programm Volksbibel, da sind zwei gemeinfreie katholische Übersetzungen drin.

Vorsicht beim Öffnen dieser [Punkt]
-> Wenn ich auf die "Volksbibel" zugreifen will, heißt es, dass ein Virus dabei ist.

Also ich habe das runtergeladen, und da war keiner drin…allerdings handelte es sich um die Mac-Version.

anneke6 hat geschrieben:Also ich habe das runtergeladen, und da war keiner drin…allerdings handelte es sich um die Mac-Version.

Dieses Dokument ist mit einem sogenannten "trojanischen Pferd" infiziert. Der Name stand auch dabei, den habe ich jetzt aber nicht extra dazu geschrieben.

Warum ist mir — ich habe das ganze schon vor einem Jahr runtergeladen — bloß nichts passiert?

MäcApple?

So ist es.
Ich werde aber noch an die Besitzer der Seite schreiben und nach der Sache mit dem Trojaner fragen. Vielleicht wurde da ja auch gehackt. Ich kann mir nicht vorstellen, daß die das mit Absicht gemacht haben — sonst hätte ja auch die Mac-Version einen Virus.

Ja, antworte den Besitzern. Du kannst ja gleich das trojanische Pferd dazuschreiben. -> TR/Redirector.E

Also, für die Bibel und den Katechismus ist eigentlich die Blackbox-Datenbank eine gute Adresse. Die Suchmaschinen sind komfortabel und erlauben auch die Möglichkeit synoptischer Darstellungen von Textabschnitten.