Mysterium und Sakrament: Synonym!?

Schriftexegese. Theologische & philosophische Disputationen. Die etwas spezielleren Fragen.

Sind die beiden Begriffe im 1. Jt. synonym?

Ja
11
100%
Nein
0
Keine Stimmen
 
Insgesamt abgegebene Stimmen: 11

Benutzeravatar
ad-fontes
Beiträge: 9523
Registriert: Sonntag 28. Juni 2009, 12:34

Mysterium und Sakrament: Synonym!?

Beitrag von ad-fontes »

Da ich weder Lust habe, Handbuchwissen zu replizieren, noch meine Quellenkenntnis auszubreiten, mich aber MNDs Aussage "Das ist zu prüfen" weiterhin wurmt, bin ich so frei, eine Umfrage draus zu machen:

Et voilà!
Christi vero ecclesia, sedula et cauta depositorum apud se dogmatum custos, nihil in his umquam permutat, nihil minuit, nihil addit; non amputat necessaria, non adponit superflua; non amittit sua, non usurpat aliena. (Vincentius Lerinensis, Com. 23, 16)

Benutzeravatar
cantus planus
Beiträge: 24273
Registriert: Donnerstag 20. Juli 2006, 16:35
Wohnort: Frankreich: Département Haut-Rhin; Erzbistum Straßburg

Re: Mysterium und Sakrament: Synonym!?

Beitrag von cantus planus »

Meines Wissens ja. Allerdings sollte man vielleicht bedenken, dass die Unterscheidung zwischen Sakramenten und Sakramentalien nicht vollkommen ausgeprägt war. Aber ich sehe beide Begriffe durchaus synonym.
Nutzer seit dem 13. September 2015 nicht mehr im Forum aktiv.

‎Tradition ist das Leben des Heiligen Geistes in der Kirche. — Vladimir Lossky

Benutzeravatar
ad-fontes
Beiträge: 9523
Registriert: Sonntag 28. Juni 2009, 12:34

Re: Mysterium und Sakrament: Synonym!?

Beitrag von ad-fontes »

Nicht so auf die Elemente oder Einzelriten fixieren!


Man beachte die changiernde Bedeutung zwischen dem Heilsgeheimnis einst und seiner Vergegenwärtigung im Heute (der Feier selbst) in einigen römischen Orationen.


Aber im Grunde genommen hat Isidor (und nach ihm der Rabe) schon alles gesagt.
Christi vero ecclesia, sedula et cauta depositorum apud se dogmatum custos, nihil in his umquam permutat, nihil minuit, nihil addit; non amputat necessaria, non adponit superflua; non amittit sua, non usurpat aliena. (Vincentius Lerinensis, Com. 23, 16)

Benutzeravatar
Niels
Beiträge: 24027
Registriert: Donnerstag 2. Oktober 2003, 11:13

Re: Mysterium und Sakrament: Synonym!?

Beitrag von Niels »

Zumindest ab dem 2. Jh. sind mysterion und sacramentum Synonyme.
Iúdica me, Deus, et discérne causam meam de gente non sancta

Benutzeravatar
overkott
Beiträge: 19634
Registriert: Donnerstag 8. Juni 2006, 11:25

Re: Mysterium und Sakrament: Synonym!?

Beitrag von overkott »

cantus planus hat geschrieben:Meines Wissens ja. Allerdings sollte man vielleicht bedenken, dass die Unterscheidung zwischen Sakramenten und Sakramentalien nicht vollkommen ausgeprägt war. Aber ich sehe beide Begriffe durchaus synonym.
Ich sehe einen Zusammenhang, aber keine Identität der beiden Begriffe. Auch im Deutschen sind Geheimnis und Heilmittel zwei unterschiedliche Dinge.

Antworten Vorheriges ThemaNächstes Thema