Seite 1 von 1

Wahlhirtenbrief

Verfasst: Mittwoch 9. September 2009, 17:32
von overkott
Am Sonntag wurde auf den Wahlhirtenbrief hingewiesen.

Wo gibt es den im Internet?

Re: Wahlhirtenbrief

Verfasst: Mittwoch 9. September 2009, 20:00
von Niels
overkott hat geschrieben:Am Sonntag wurde auf den Wahlhirtenbrief hingewiesen.

Wo gibt es den im Internet?
Hier: http://www.dbk.de/imperia/md/content/pr ... gswahl.pdf

Re: Wahlhirtenbrief

Verfasst: Mittwoch 9. September 2009, 20:47
von anneke6
Seltsamer Titel für einen Strang…ich dachte bald, die Bischöfe hätten künftig die Wahl, ob sie Hirtenbriefe schreiben wollen oder nicht. ;)

Re: Wahlhirtenbrief

Verfasst: Mittwoch 9. September 2009, 22:08
von julius echter
der sollte doch in allen Messen verlesen werden - ist dass bei euch nicht gemacht worden?

Er war einfach zu lang!

Re: Wahlhirtenbrief

Verfasst: Mittwoch 9. September 2009, 22:13
von anneke6
Nö. Ist der denn überhaupt ins Polnische übersetzt worden?

Re: Wahlhirtenbrief

Verfasst: Mittwoch 9. September 2009, 22:35
von julius echter
anneke6 hat geschrieben:Nö. Ist der denn überhaupt ins Polnische übersetzt worden?

das war ein Brief an die deutschen Katholiken zur Bundestagswahl - warum soll der ins polnische übersetzt werden?

Re: Wahlhirtenbrief

Verfasst: Mittwoch 9. September 2009, 22:46
von anneke6
Auch wenn wir Mitglieder der polnischen katholischen Mission sind, sind viele von uns deutsche Staatsbürger und Wähler…ich habe es aber in den 9 Jahren, die ich hier lebe, nie erlebt, daß ein Hirtenbrief in der PMK vorgelesen wurde, weder auf deutsch, noch auf polnisch.

Re: Wahlhirtenbrief

Verfasst: Mittwoch 9. September 2009, 22:52
von julius echter
PMK?

ich denk man sollte die Sprache des Landes beherrschen in dem man Staatsbürger ist, denn ich bin mir sicher dass die polnischen Bischöfe einen Hirtenbrief nich auf deutsch übersetzen damit die wenigen deutschen Schlesier ihn in ihrer Muttersprache verstehn können

Re: Wahlhirtenbrief

Verfasst: Mittwoch 9. September 2009, 23:00
von Niels
Anneke6 hat geschrieben:Auch wenn wir Mitglieder der polnischen katholischen Mission sind, sind viele von uns deutsche Staatsbürger und Wähler…ich habe es aber in den 9 Jahren, die ich hier lebe, nie erlebt, daß ein Hirtenbrief in der PMK vorgelesen wurde, weder auf deutsch, noch auf polnisch.
Ich wage zu bezweifeln, dass ihr da viel verpasst habt. (Das wirst Du bestätigen, wenn Du den von mir verlinkten Text gelesen hast.)

Hingegen wird sich der ein oder andere Priester gefreut haben, weil er, statt selbst predigen zu müssen, einfach das Hirtenwort vorgelesen hat (einen solchen Fall kenne ich von früher).

In der Hl. Messe (Sonntagabend), die ich mitgefeiert habe, hat der Priester (Domkapitular) zu Beginn der Predigt angekündigt, den "Wahlhirtenbrief" vor dem Schlußsegen zu verlesen - für diese "Warnung" war ich ihm dankbar und habe rechtzeitig das Weite gesucht... :breitgrins:

Re: Wahlhirtenbrief

Verfasst: Mittwoch 9. September 2009, 23:01
von julius echter
Nun bei uns wurde dennoch gepredigt - der Brief war schlicht zu lang

Re: Wahlhirtenbrief

Verfasst: Mittwoch 9. September 2009, 23:04
von Niels
julius echter hat geschrieben:Nun bei uns wurde dennoch gepredigt - der Brief war schlicht zu lang
Die Predigt bei uns leider auch... :schnarch:

Re: Wahlhirtenbrief

Verfasst: Freitag 11. September 2009, 01:43
von incarnata
Bei uns betonte der Pfarrer,diesmal lese er den Hirtenbrief nicht nur,da er dazu angehalten sei gerne vor,da er(der Brief) keine bestimmte Partei indirekt bevorzuge.In früheren Zeiten,in seiner früheren Pfarrei(ich glaube das ist schon 25 Jahre her) seien die Aussagen parteipolitischer gefärbt gewesen-da hätte er den Hirtenbrief meist unterschlagen(.Er ist nämlich´ne rote Socke !)

Re: Wahlhirtenbrief

Verfasst: Freitag 11. September 2009, 11:04
von Peter Ernst
Der Hirtenbrief ist so langweilig, voller Gemeinplätzen und lang wie die Neujahrsansprache des Bundespräsidenten.
Ich habe die Ohren-Lider geschlossen, das Gesangbuch aufgeschlagen und die Lauretanische Litanei gebetet.

Re: Wahlhirtenbrief

Verfasst: Mittwoch 16. September 2009, 16:54
von overkott
Niels hat geschrieben:
overkott hat geschrieben:Am Sonntag wurde auf den Wahlhirtenbrief hingewiesen.

Wo gibt es den im Internet?
Hier: http://www.dbk.de/imperia/md/content/pr ... gswahl.pdf
Ich werd mal etwas darin blättern.