Fragen zum Thema Orthodoxie

[Joseph]

Boleakalele

What the f**************************** was that?

[Nassos]

Kaya Janar als Ranjid:

http://www.youtube.com/watch?v=C3frKmA ... L&index=68

[ad-fontes]

Ist das jetzt richtig verstanden: euer vierzigtägies Fasten beginnt an unserem Sonntag Quinquagesima und endet am Samstag vor Palmsonntag?

[Niels]

Am Tag der äußeren Feier des Hochfestes der Stadtpatrone Kosmas und Damian fand im Essener Münster folgender Gottesdienst statt:

Sonntag – 27.9.2009
Münsterkirche:
16.00 Uhr Moleben - Wortgottesdienst zur Verehrung der Reliquien
Hll. Kosmas und Damian d. Russischen Gemeinde, E-Borbeck

Was ist ein Moleben-Gottesdienst?

[anneke6]

Ein Bittgebet…kann mit oder ohne Priester gebetet werden. Hier der Anfang von einem:
http://www.youtube.com/watch?v=P8OWDfT ... re=related

[Niels]

Ein Bittgebet…kann mit oder ohne Priester gebetet werden. Hier der Anfang von einem:
http://www.youtube.com/watch?v=P8OWDfT ... re=related

Danke für die rasche Antwort.

[anneke6]

Auf englisch…mit Priester:
http://www.orthodox.net/services/moleben.html

Hier gibt es noch einen Text für einen Gottesdienst ohne Priester.
http://www.saintjonah.org/services/moleben.htm

[Niels]

Auf englisch…mit Priester:
http://www.orthodox.net/services/moleben.html

Hier gibt es noch einen Text für einen Gottesdienst ohne Priester.
http://www.saintjonah.org/services/moleben.htm

Super, danke!

[Nassos]

Ich habe drei Fragen:

1.) Ist Moleben ein russisches Wort (ich hörs zum ersten Mal)
2.) Was ist das griechsiche Pendant?
3.) Wieso kommt mir die Pfeiffenhalterin im neuen Avatar Annekes so bekannt vor?

[Niels]

Ich habe drei Fragen:

1.) Ist Moleben ein russisches Wort (ich hörs zum ersten Mal)
2.) Was ist das griechsiche Pendant?
3.) Wieso kommt mir die Pfeiffenhalterin im neuen Avatar Annekes so bekannt vor?

Anneke?

[Nassos]

Ja. Und ich bin auch mein Avatar. Und du auch. Du reicher Sack!

[holzi]

Ich habe drei Fragen:

1.) Ist Moleben ein russisches Wort (ich hörs zum ersten Mal)

Ich wollte das schon vor drei Jahren mal wissen: http://www.kreuzgang.org/viewtopic.php?p=128175#p128175

2.) Was ist das griechsiche Pendant?

Paraklesis vielleicht?

3.) Wieso kommt mir die Pfeiffenhalterin im neuen Avatar Annekes so bekannt vor?

Weil sie das Bild schon vor einigen Wochen mal vorgestellt hat?

Beste Grüße
Konrad

[holzi]

Ja. Und ich bin auch mein Avatar. Und du auch. Du reicher Sack!

Apropos: Sofaklecks geht mir ab

[Nietenolaf]

Ich habe drei Fragen:

1.) Ist Moleben ein russisches Wort (ich hörs zum ersten Mal)

Ich wollte das schon vor drei Jahren mal wissen: http://www.kreuzgang.org/viewtopic.php?p=128175#p128175

Oh, das muß uns wohl durch die Lappen gegangen sein. Ja, es ist Russisch; sicher aber auch im Serbischen, Bulgarischen usw. so ähnlich. Kommt von "молити" (bitten, beten) und bedeutet also "Fürbitte", "Bittgebet". Interessant wird dann sowas wie ein благодарственный молебен, das ist dann ein Dankgebet.

[Christ86]

Oh, das muß uns wohl durch die Lappen gegangen sein. Ja, es ist Russisch; sicher aber auch im Serbischen, Bulgarischen usw. so ähnlich. Kommt von "молити" (bitten, beten) und bedeutet also "Fürbitte", "Bittgebet". Interessant wird dann sowas wie ein благодарственный молебен, das ist dann ein Dankgebet.

Serbisch: Moliti (se) = bitten, beten / molitva = Gebet

[Niels]

@ Roman und Christ86
Danke für die Herleitung!

[Nassos]

Ich habe drei Fragen:

1.) Ist Moleben ein russisches Wort (ich hörs zum ersten Mal)

Ich wollte das schon vor drei Jahren mal wissen: http://www.kreuzgang.org/viewtopic.php?p=128175#p128175

Oh, das muß uns wohl durch die Lappen gegangen sein. Ja, es ist Russisch; sicher aber auch im Serbischen, Bulgarischen usw. so ähnlich. Kommt von "молити" (bitten, beten) und bedeutet also "Fürbitte", "Bittgebet". Interessant wird dann sowas wie ein благодарственный молебен, das ist dann ein Dankgebet.

Wie gut, dass es mich gibt

"sofaklecks geht mir ab"? wat hattendu für Assoziationen... ?

[holzi]

"sofaklecks geht mir ab"? wat hattendu für Assoziationen... ?

Klick doch mal auf den Link - und schau auf die markierten Begriffe!

[Sebastian]

Ja. Und ich bin auch mein Avatar.

Wie, etwa nicht ????

[Nassos]

Doch, sag ich doch. Ich hab auch schon vor langer Zeit in Filmen mit so nem dicken Kollegen mit Hitlerbärtchen gespielt. Am liebsten habe ich ihm ins Auge gepiekt, wenn ich sauer wurde (was selten vorkam, meistens verstand ich gar nicht, was Sache ist).

[Joseph]

Ich habe drei Fragen:

1.) Ist Moleben ein russisches Wort (ich hörs zum ersten Mal)
2.) Was ist das griechsiche Pendant?
3.) Wieso kommt mir die Pfeiffenhalterin im neuen Avatar Annekes so bekannt vor?

• Es ist nun auch ein englisches Wort "Molieben"....
  Nicht alles muss auch griechische Pedanten haben...
  Dazu sage ich nichts, denn sonst....

gruß
JosepF

[ad-fontes]

Kennt jemand brauchbare Links mit dem Text der Chrysostomus-Anaphora auf Deutsch?

[Johaennschen]

Hier gibt es den kompletten Text der göttlichen Liturgie (auch Basilius) als PDF. Ist etwas lang, wirst aber schon finden was Du suchst. Die Übersetzung stammt übrigens von einem leider schon verstorbenen Kreuzgangster.

[Nassos]

Im orthodoxen Forum gibt es ein paar Links auf verschiedene Sprachen (nicht viele). Interesse oder reicht das o.g.?

[anneke6]

…Die Übersetzung stammt übrigens von einem leider schon verstorbenen Kreuzgangster.

[ad-fontes]

Hier gibt es den kompletten Text der göttlichen Liturgie (auch Basilius) als PDF. Ist etwas lang, wirst aber schon finden was Du suchst. Die Übersetzung stammt übrigens von einem leider schon verstorbenen Kreuzgangster.

Danke sehr!

[ad-fontes]

Im orthodoxen Forum gibt es ein paar Links auf verschiedene Sprachen (nicht viele). Interesse oder reicht das o.g.?

An weiteren deutschsprachigen: (zum direkten Vergleich).

[Johaennschen]

Es gibt doch jetzt so eine Art panorthodox abgesegnete Übersetzung. Gibt es da schon irgendwo was online?

[songul]

Es gibt doch jetzt so eine Art panorthodox abgesegnete Übersetzung. Gibt es da schon irgendwo was online?

Seit wann gibt's die?

[Nassos]

offtopic

Nachdem wir Orthodoxe uns vorbildlichst im Strang http://www.kreuzgang.org/viewtopic.php?f=22&t=1114 zurückgehalten haben, ist nun die Jagdzeit wieder erföffnet, Lioba hat uns ihren Segen hierzu gegeben.

[Johaennschen]

Es gibt doch jetzt so eine Art panorthodox abgesegnete Übersetzung. Gibt es da schon irgendwo was online?

Seit wann gibt's die?

Die KOKiD hat sie erst vorgestern abgesegnet, soweit ich weiß. Die Tagung der liturgischen Kommission, in der der Antrag (also die Fassung der Übersetzung) angenommen wurde, war etwa vor zwoeinhalb Wochen.

Alles also noch ganz frisch.

Der Pfarrer, bei dem wir uns mal getroffen hatten, war auch mit dabei.

[Petur]

Ich habe irgendwo gelesen, dass die Orthodoxie die totale Aufhebung der Priesterweihe kennt, im Gegensatz zum Katholizismus. Ich nehme an, dass sie nicht in jeder Kirche der orth. Gemeinschaft praktiziert wird und die Mehrheit die Lehre vom unauslöschlichen Merkmal lehrt. Wie ist das?