Lustige Verleser im Kreuzgang

[Nassos]

Für die Reizthemen gibt's ja jetzt ein eigenes Forum: http://verbaende.erzbistum-koeln.de/kat ... /ka_forum/

Und für Reizwäsche?

[Nassos]

...

Ein Fall für das Buch Jone!

Nein!

[ChrisCross]

Doch!

[Vulpius Herbipolensis]

Oh!

[Melody]

Ihr mit Eurer Reizwäsche, jetzt hab ich andernorts (FB) glatt Reizwäsche statt Reißzwecke [Punkt]

Das stelle ich mir grad vor... dann hätt's ja auch gar nicht so weh getan...

(PS: Verstehen nur FBooker...)

[Raimund J.]

Ihr mit Eurer Reizwäsche, jetzt hab ich andernorts (FB) glatt Reizwäsche statt Reißzwecke [Punkt]

Das stelle ich mir grad vor... dann hätt's ja auch gar nicht so weh getan...

(PS: Verstehen nur FBooker...)

selten hier so gelacht. cp was hast Du mit Deinem rechten Fuß gemacht???

[Christiane]

Ein Fall für das Buch Jone!

Jetzt verratet mir doch endlich mal, was es mit diesem Jone auf sich hat. Meinetwegen auch per PN.

[Nassos]

Ein Fall für das Buch Jone!

Jetzt verratet mir doch endlich mal, was es mit diesem Jone auf sich hat. Meinetwegen auch per PN.

Nein!

[Christiane]

Ein Fall für das Buch Jone!

Jetzt verratet mir doch endlich mal, was es mit diesem Jone auf sich hat. Meinetwegen auch per PN.

Nein!

Doch!

[Niels]

Oh!

[Nassos]

Jetzt bin ich heute abend seit einer Stunde oder so im KG und schaffe es nicht aus dem Gemüsegarten raus.
Es wird sehr schnell und viel geschossen heute. Ich freue mich aber über die heitere Stimmung.

Supi.

[Christiane]

Jetzt bin ich heute abend seit einer Stunde oder so im KG und schaffe es nicht aus dem Gemüsegarten raus.

Pass bloß auf, dass du am Ende nicht massiv Durchfall bekommst.

[Nassos]

gurgel...

[ChrisCross]

Bei der Geschwindigkeit der Postings könnte man eigentlich mal über einen Chat nachdenken...

[Melody]

Ich freue mich aber über die heitere Stimmung. Supi.

So sind Katholiken [Punkt] Hast Du je was anderes erlebt?!

Mainz bleibt Mainz... oder wie?!

[Nassos]

Ich freue mich aber über die heitere Stimmung. Supi.

So sind Katholiken [Punkt] Hast Du je was anderes erlebt?!

Mainz bleibt Mainz... oder wie?!

Brüll.
Das hat mich jetzt aber an ein T-Shirt erinnert. Man weiß eben, wie man richtig feiert...
Sorry....

[Linus]

Einkleidung und Profess bei den Benedettine dell'Adorazione Perpetua del SS. Sacramento (Benediktinerinnen der Ewigen Anbetung):

ich las

Entkleidung und Profess bei den Benedettine dell'Adorazione Perpetua del SS. Sacramento (Benediktinerinnen der Ewigen Anbetung):

[taddeo]

Das heißt aber INvestitur, nicht DEvestitur ...

[Nassos]

Das heißt aber INvestitur, nicht DEvestitur ...

Ich wünschte, ich könnte Latein.

[obsculta]

Das heißt aber INvestitur, nicht DEvestitur ...

Ich wünschte, ich könnte Latein.

Einkleidung.Auskleidung. Und Linus ist verheiratet.......

[taddeo]

Das heißt aber INvestitur, nicht DEvestitur ...

Ich wünschte, ich könnte Latein.

"In-" entspricht dem deutschen "Ein-", also Investitur = Einkleidung (vestimentum ist das Gewand).
"De-" hingegen entspricht hier dem deutschen "Ent-", also Devestitur = Entkleidung. Früher bezeichnete es man als Devestitur, wenn einem Kleriker sein Amt entzogen wurde (er also bildlich die Priestergewänder an den Nagel hängen mußte).

[Nassos]

Lieber taddeo,

vielen Dank für die Erklärung. Der Beitrag hat mich nur daran erinnert, was für ein Reichtum es wäre, Latein sprechen zu können. Mich dürstet nach mehr.

Nassos

[Melody]

OT

Der Beitrag hat mich nur daran erinnert, was für ein Reichtum es wäre, Latein sprechen zu können. Mich dürstet nach mehr.

Wie wahr!
Dabei hab ich ja sogar das große Latinum, aber mir hat vor über 20 Jahren leider niemand gesagt, dass ich Latein tatsächlich nochmal gebrauchen könnte und nicht bloß für die Schule gelernt habe...
Ich hab heute noch so darüber nachgedacht, dass diejenigen Kinder im Vorteil sind, die die alte Messe kennen. Die werden ganz anders an das Erlernen dieser Sprache herangehen als ich seinerzeit.
/OT

[Nassos]

OT

Der Beitrag hat mich nur daran erinnert, was für ein Reichtum es wäre, Latein sprechen zu können. Mich dürstet nach mehr.

Wie wahr!
Dabei hab ich ja sogar das große Latinum, aber mir hat vor über 20 Jahren leider niemand gesagt, dass ich Latein tatsächlich nochmal gebrauchen könnte und nicht bloß für die Schule gelernt habe...
Ich hab heute noch so darüber nachgedacht, dass diejenigen Kinder im Vorteil sind, die die alte Messe kennen. Die werden ganz anders an das Erlernen dieser Sprache herangehen als ich seinerzeit.
/OT

[lifestylekatholik]

Der Beitrag hat mich nur daran erinnert, was für ein Reichtum es wäre, Latein sprechen zu können. Mich dürstet nach mehr.

Wie wahr!
Dabei hab ich ja sogar das große Latinum, aber mir hat vor über 20 Jahren leider niemand gesagt, dass ich Latein tatsächlich nochmal gebrauchen könnte und nicht bloß für die Schule gelernt habe...

Aber Latein ist doch einfach? Wobei hast du Schwierigkeiten?

Code: Alles auswählen

In       principio erat      Verbum,
In (dem) Anfang    war (das) Wort,

et        Verbum erat apud Deum,
und (das) Wort   war  bei  Gott,

et  Deus erat      Verbum.
und Gott war (das) Wort.

Hoc erat in       principio apud Deum.
Es  war  in (dem) Anfang    bei  Gott.

Omnia        per   ipsum      facta   sunt,
Alle (Dinge) durch dasselbige gemacht sind,

et  sine ipso       factum  est nichil  quod factum  est.
und ohne dasselbige gemacht ist nichts, was  gemacht ist.

In ipso              vita  erat,
In demselbigen (das) Leben war,

et        vita  erat      lux         hominum,
und (das) Leben war (das) Licht (der) Menschen,

et        lux   in       tenebris   lucet,
und (das) Licht in (der) Dunkelheit leuchtet,

et        tenebræ    eam non   comprehenderunt.
und (die) Dunkelheit es  nicht hat-ergriffen.

[Nassos]

Wenn man es liest, kann man als Nichtlateinsprechender ein paar Brocken des Sinnes erdenken.
Aber sich selber in Latein ausdrücken, das würde ich natürlich auch gerne wollen.

[lifestylekatholik]

Wenn man es liest, kann man als Nichtlateinsprechender ein paar Brocken des Sinnes erdenken.

Ja, Wörterbuch du brauchst und der Grammatik Reglen lernen musst du auch. -- Aber das ist jetzt nicht so wahnsinnig viel. Außerdem hat Melody Latinum, sollte sich an das Meiste, was für den Text da oben wichtig ist, noch erinnern.

Aber sich selber in Latein ausdrücken, das würde ich natürlich auch gerne wollen.

Das wäre der nächste Schritt. Es gibt Lateinklönschnackrunden, sicherlich auch bei dir irgendwo inne Gegend. -- Allerdings braucht’s dafür dann doch mehr Zeiteinsatz; das wäre mir wahrscheinlich zu viel.

[cantus planus]

Gerade gelesen:

Notstand in der Krise?

Tatsächlich heißt der Strangtitel:

Notstand in der Kirche?

Gott sei Dank. Es geht ihm gut, dem Notstand.

[taddeo]

Der katholischen Kirche warf Zink einen «Rückfall» in der Ökumene vor.

Ich hab gelesen:

Der katholischen Kirche warf Zink einen «Rückfall» in die Ökumene vor.

[Hubertus]

Genau das gleiche hab ich auch gelesen, ich schwör!

[Niels]

Bin der Dritte im Bunde.

[martin v. tours]

Doppelschwör
ich auch.
martin v. tours