Glück-und Segenswünsche II

[Reinhard]

frater Amandus:

Gottes Segen und alles Gute zum Geburtstag !   Ad multos annos !

[Durtal]

Guten Abend!

Allen Mitlesenden wünsche ich ein gesegnetes Weihnachtsfest.

Durtal

[Reinhard]

Marina:

Zu Deinem Geburtstag Gottes Segen, und ganz besonders Seine Nähe auf Deinem Weg !

[Nassos]

Allen hier Lesenden wünsche ich ein gesegnetes Fest der Christgeburt, viel Wärme, Freude, Besinnlichkeit aber auch den reichlichen Segen des menschgewordenen Gottes.

"Die Erde die Höhle, die Wüste die Krippe". Die Worte meiner Signatur entstammen einer Weihnachtsdarstellung der Ostkirche, die wiederum auf einer Vesperpsalmodie gründen, die an Weihnachten gesungen wird.

Die Erde und die Wüste werden hierbei durch die zwei Frauen symbolisiert, die vor Mutter Gottes knien und genau das anbieten, was meine Signatur benennt.



Es steht noch mehr darauf: die Magier die Geschenke, die Hirten das Wunder, die Engel den Hymnus, der Himmel den Stern, wir die Jungfräuliche Mutter

(Ich als Grieche feiere die Christgeburt nach dem sog. neuen Kalender auch am gregorianischen 25.12. - insoweit passt das )

Alles Liebe,
Euer Nassos

[Stefan]

Ich wünsche Euch allen Gottes Segen für die bevorstehenden Weihnachtstage, auch jenen, die nicht oder nicht mehr hier sind,
und lasst uns beten für die Christen in jenen Teilen der Erde, die ihren Glauben nicht so offen leben dürfen wie wir.

[Niels]

Allen Kreuzgang-Nutzern und Mitlesern und ihren Familien wünsche ich ein frohes und gesegnetes Weihnachtsfest!

[JosefBordat]

Weihnachtsgrüße aus aller Welt. Suchen Sie sich einen aus! - http://jobo72.wordpress.com/212/12/24/ ... ller-welt/

Ihr/Euer

Josef Bordat

[Marcus]

Liebe Foraner!

Auch ich möchte Euch sowie all Euren Lieben einen gesegneten Heiligen Abend sowie ein friedvolles und besinnliches Weihnachtsfest wünschen.

Liebe Grüße

Marcus

[Seraphina]

Frohe und gesegnete Weihnachten auch von mir

[Christian]

Frohes und gesegnetes Weihnachtsfest wünsche ich Euch allen [Punkt]

[Robert Ketelhohn]

Da der heilige Abend fortschreitet, schließe ich mich den bereits ausgesprochenen guten Weihnachtswünschen an und er-
bitte euch allen und euren Familien ein reich gesegnetes Weihnachtsfest 2013. Und möge der Segen des fleischgewordnen
Herrn das ganze neue Jahr erfüllen.

[ChrisCross]

Auch von mir noch alles Gute und eine frohe Weihnacht!

[Raphaela]

Ein recht gesegnetes Weihnachtsfest auch von mir an alle User und diejenigen, die sonst noch mitlesen.

[civilisation]

Christus natus est nobis. Venite adoremus.

Ein frohes und gesegnetes Weihnachtsfest!

[Gallus]

Frohe Weihnachten Euch allen!

[Raphaela]

Christus natus est nobis. Venite adoremus.

Ich frage mich immer und immer wieder, warum "Nichtlateiner" ausgeschlossen werden, warum keine Übersetzung dazu geschreiben wird. - Dies gilt für alle, die so etwas machen.

[Samuel]

Auch von mir frohe Weihnachten.

Hier mein diesjähriges Weihnachtsgedicht.
Vielleicht ist ja der eine oder andere hier im Forum,
der voller Fehler ist und dieses Gebet mitvollziehen kann.


Heute ist euch der Retter geboren,
er ist der Messias, der Herr! (Lk 2,11)

Jesus, der du heut geboren
in der Krippe, arm und klein,
kamst zu retten, die verloren,
wirst du auch mein Retter sein?

Denn auch ich bin voll vom Bösen,
bin oft schuld an schlimmem Streit,
lass mich leicht vom Guten lösen,
leider fehlt’s bei mir oft weit.

Wie viel Unheil konnt ich wenden,
Gutes tun und tat es nicht:
Und so tret mit leeren Händen
ich hier vor dein Angesicht.

Vor dir kann ich nichts verstecken,
du weißt ja, was ich getan,
doch du lässt dich nicht verschrecken,
schaust mich dennoch freundlich an.

Du kamst, unsre Not zu teilen,
blickst der Kälte ins Gesicht,
lässt dich selbst von Leid ereilen:
Nein, das Böse schreckt dich nicht.

Über deinem dunklen Stalle
liegt doch irgendwie ein Glanz:
Gottes Hand beschirmt uns alle,
macht das Übel heil und ganz.

Davon warst du ja durchdrungen:
Er ist allzeit für uns da,
wie’s auch schon die Engel sungen:
Gottes Friedensreich ist nah!

Jesus, kannst du mich das lehren:
Auf den guten Gott vertraun,
nicht im Dunkel mich verzehren,
mehr auf Gottes Licht zu schaun!

Ja, trotz all meinem Versagen,
raubt es mir auch fast den Mut,
brauch ich dennoch nicht verzagen:
Ich bin schwach, doch Gott ist gut!

Jesus, ich hab nichts zu geben,
meine Händ sind leider leer,
doch ich gebe dir mein Leben:
Sei mein Heiland, sei mein Herr!

[Raimund J.]

Allen eine frohe Weihnacht und ein gutes neues Jahr!

[Reinhard]

Jesus, der du heut geboren
....
Sei mein Heiland, sei mein Herr!

Danke für dieses Gedicht !

Darin liegt so vieles, was wir auf dem Weg der Neuevangelisierung brauchen,
dass wir unsere Armut, Sünde und Verletzungen nicht übertünchen müssen, sondern sie Gott ausliefern,
und ER gibt uns das Leben dann geheiligt zurück ... und noch viel mehr

Danke.
Gerade fand ich Weihnachtsgedangen des Sel. Kard. J.H. Newman - eigentlich dasselbe noch einmal, in anderen Worten.

[ziphen]

Christus natus est nobis. Venite adoremus.

Ich frage mich immer und immer wieder, warum "Nichtlateiner" ausgeschlossen werden, warum keine Übersetzung dazu geschreiben wird. - Dies gilt für alle, die so etwas machen.

Als ehemaliger Lateinschüler mit unterdurchschnittlichen Leistungen würde ich spontan übersetzen:
Christus ist (für) uns geboren. Kommt, lass(e)t uns anbeten.

[ziphen]

Und
Merry X-Mas to all of u

[Juergen]

Bei Facebook las ich gerade folgenden Gruß.

Have a wonderful Christmas,
and remember the reason
for the season.

(Was sich reimt ist gut, wußte schon Pumuckel)

[Hubertus]

Gesegnete Weihnachten allen auch von mir!

[obsculta]

Seine Eminenz, der Erzbischof von Köln, Joachim Kardinal Meisner wurde
heute 79 Jahre alt.
Möge ihm der Herr noch viele gesunde Jahre schenken
und ihn uns als Bischof noch lange erhalten!

[HeGe]

Seine Eminenz, der Erzbischof von Köln, Joachim Kardinal Meisner wurde
heute 79 Jahre alt.
Möge ihm der Herr noch viele gesunde Jahre schenken
und ihn uns als Bischof noch lange erhalten!

Dafür bete ich auch!

Nach einer wunderschönen Messe gestern im Dom hat der Chor unserem Herrn Kardinal noch ein Ständchen gebracht und trotz des Regens haben ihm viele Leute gratuliert.

Auch von mir noch ein frohes Weihnachtsfest an alle!

[Peregrin]

Nach einer wunderschönen Messe gestern im Dom hat der Chor unserem Herrn Kardinal noch ein Ständchen gebracht und trotz des Regens haben ihm viele Leute gratuliert.

Was hat der Regens dagegen gehabt?

[taddeo]

[Linus]

Christus natus est nobis. Venite adoremus.

Ich frage mich immer und immer wieder, warum "Nichtlateiner" ausgeschlossen werden, warum keine Übersetzung dazu geschreiben wird. - Dies gilt für alle, die so etwas machen.

Seit google translate gibt es keine Nichtlateiner mehr.

Buon Natale a tutti!

(Das ist die Vulgärlateinische Fassung )

Linus

[Nassos]

Er ist Mensch geworden, auf dass der Mensch vergöttlicht werde.

[Seraphina]

Google Übersetzer kann man aber, besonders für Latein, vergessen. Da muss ich mal ausnahmsweise die "Nichtlateiner" verteidigen.

[Linus]

Google Übersetzer kann man aber, besonders für Latein, vergessen. Da muss ich mal ausnahmsweise die "Nichtlateiner" verteidigen.

ja stimmt schon, bloß um eine ahnunng zu bekommen, um was es geht und ein bisserl sprachgefühl reicht auch bei gurgeltranslät

[Protasius]

Google Übersetzer kann man aber, besonders für Latein, vergessen. Da muss ich mal ausnahmsweise die "Nichtlateiner" verteidigen.

ja stimmt schon, bloß um eine ahnunng zu bekommen, um was es geht und ein bisserl sprachgefühl reicht auch bei gurgeltranslät

Das will ich auch meinen, sonst könnte ich mich genau so über die beschweren, die hier längere französische Zitate posten; im Gegensatz zum Lateinischen ist mir das bis auf Küchenbegriffe nämlich fremd.