Nachrichten aus der Weltkirche IV

[overkott]

Nach dem Anschlag in Istanbul warnt die katholische Kirche in der Türkei vor einer Ausweitung.

[overkott]

Die katholische Kirche in der Türkei ist eine kleine Minderheit. Die meisten Katholiken leben in Istanbul.

[Siard]

Nach dem Anschlag in Istanbul warnt die katholische Kirche in der Türkei vor einer Ausweitung.

Die katholische Kirche in der Türkei ist eine kleine Minderheit. Die meisten Katholiken leben in Istanbul.

Zusammenhang? Ziel der Aussage?

[overkott]

Nach dem Anschlag in Istanbul warnt die katholische Kirche in der Türkei vor einer Ausweitung.

Die katholische Kirche in der Türkei ist eine kleine Minderheit. Die meisten Katholiken leben in Istanbul.

Zusammenhang? Ziel der Aussage?

Weltkirche?

[Siard]

Nach dem Anschlag in Istanbul warnt die katholische Kirche in der Türkei vor einer Ausweitung.

Die katholische Kirche in der Türkei ist eine kleine Minderheit. Die meisten Katholiken leben in Istanbul.

Zusammenhang? Ziel der Aussage?

Weltkirche?

[JosefBordat]

Alle sollen eins sein (Joh 17, 21). Eine Betrachtung zur Weltgebetswoche für die Einheit der Christen: https://jobo72.wordpress.com/216/1/19 ... z-einheit/

JoBo

[HeGe]

Es gibt ein neues Dekret der Heiligsprechungskongregation:

http://press.vatican.va/content/salasta ... 95.html

Für Deutschland relevant ist hierbei die Anerkennung des Martyriums des Mariannhiller Missionars P. Engelmar Unzeitig CMM, der 1945 im KZ Dachau verstorben ist.

[CIC_Fan]

Endlich [Punkt][Punkt][Punkt]

[michaelis]

Es gibt eine neues Dekret der Gottesdienstkongregation, daß die Fusswaschung in der Abendmahlsmesse am Gründonnerstag auch an Frauen erlaubt.

Decreto In Missa in Cena Domini

DECRETUM

In Missa in Cena Domini, post lectionem Evangelii secundum Ioannem, ad humilitatem et caritatem Christi erga discipulos suos quasi scaenice demonstrandam, instauratio Hebdomadae sanctae, decreto Maxima Redemptionis nostrae mysteria (die 30 Novembris 1955), dedit facultatem, ubi ratio pastoralis id suadebatur, lotionem pedum agendi duodecim virorum.

Qui ritus, in liturgia romana, traditus fuerat nomine Mandatum Domini de caritate fraterna ex Iesu verbis (cfr Io 13, 34), quae Antiphona in celebratione resonabant.

Episcopi et presbyteri hoc ritu agentes intime invitantur ad sese conformandum Christo qui «non venit ministrari sed ministrare» (Mt 20, 28) et, caritate «in finem» (Io 13, 1) compulsus, vitam dare pro totius generis humani salute.

Ut participantibus haec plena significatio ritus exprimatur bonum visum est Summo Pontifici Francisco normam variare quae in rubricis Missalis Romani (p. 300 n. 11) legitur: «Viri selecti deducuntur a ministris…», quae idcirco sequenti modo mutari debet: «Qui selecti sunt ex populo Dei deducuntur a ministris…» (et consequenter in Caeremoniali Episcoporum n. 301 et n. 299 b: «sedes pro designatis»), ita ut pastores seligere possint parvum fidelium coetum ad repraesentandam varietatem et unitatem uniuscuiusque portionis populi Dei. Qui coetus constare potest ex viris et mulieribus, et convenienter ex iuvenibus et senibus, sanis et aegrotis, clericis, consecratis, laicis.

Quam innovationem haec Congregatio de Cultu Divino et Disciplina Sacramentorum, vigore facultatum a Summo Pontifice tributarum, in libris liturgicis Ritus Romani inducit, pastores admonens de proprio munere instituendi, apta manuductione, sive fideles qui seliguntur, sive alios ut ritui participent scienter, actuose et fructuose.

Contrariis quibuslibet minime obstantibus.

Ex aedibus Congregationis de Cultu Divino et Disciplina Sacramentorum, die 6 mensis Ianuarii anno 2016, in sollemnitate Epiphaniae Domini.

Robertus Card. Sarah

Praefectus

+ Arturus Roche

Archiepiscopus a Secretis

(Hervorhebung von mir).

[CIC_Fan]

Eine kurze Bemerkung ist zu der Causa noch zu machen die Fußwaschung an 12 frauen würde in Österreich Ungarn bis zum Jahr 1898 stehts von der Kaiserin vorgenommen der Kaiser wusch 12 Männern die Füße das ersetzte die am Gründonnerstag in Bischofskirchen vorgesehene Fußwaschung

[Siard]

… Qui coetus constare potest ex viris et mulieribus, et convenienter ex iuvenibus et senibus, sanis et aegrotis, clericis, consecratis, laicis. …

Gilt also nur für katholische christliche Ehefrauen.

[taddeo]

… Qui coetus constare potest ex viris et mulieribus, et convenienter ex iuvenibus et senibus, sanis et aegrotis, clericis, consecratis, laicis. …

Gilt also nur für katholische christliche Ehefrauen.

Rein vom Wortlaut her schon, das stimmt. Hat der Papst mal wieder nicht aufgepaßt.

[PigRace]

… Qui coetus constare potest ex viris et mulieribus, et convenienter ex iuvenibus et senibus, sanis et aegrotis, clericis, consecratis, laicis. …

Gilt also nur für katholische christliche Ehefrauen.

Rein vom Wortlaut her schon, das stimmt. Hat der Papst mal wieder nicht aufgepaßt.

Hallo Lateiner,

also "mulieribus = Ehefrauen", richtig?

Wie hätte es denn im Lateinischen für "Frauen" im allgemeinen heißen müssen?

Vielen Dank Euch!

PigRace

[Amanda]

… Qui coetus constare potest ex viris et mulieribus, et convenienter ex iuvenibus et senibus, sanis et aegrotis, clericis, consecratis, laicis. …

Gilt also nur für katholische christliche Ehefrauen.

Rein vom Wortlaut her schon, das stimmt. Hat der Papst mal wieder nicht aufgepaßt.

Hallo Lateiner,

also "mulieribus = Ehefrauen", richtig?

Wie hätte es denn im Lateinischen für "Frauen" im allgemeinen heißen müssen?

Vielen Dank Euch!

PigRace

Ja, würde mich auch interessieren!

[Hubertus]

'femina' ist wohl das 'neutralste' Wort, würde ich sagen.

Wobei 'mulier' nicht immer als terminus technicus für 'Ehefrau' allein verwendet wird, denken wir nur an 'benedicta tu in mulieribus' (Ave Maria), eine Übersetzung des griechischen γυναικὶ, das auch stellenweise für 'Frau' verwendet wird: http://biblehub.com/greek/gunaiki_1135.htm

Grundbedeutung wird vmtl. die (erwachsene) Frau sein, die eben im Regelfall verheiratet war.


Terminus technicus für 'Ehefrau' dürfte wohl eher 'uxor' sein.


Aber da sollen mal die Lateinspezis ran ... ich hab' das so als Schul(halb)bildung in Erinnerung, und das ist ja auch schon bißchen her.

[taddeo]

Im Englischen ist es ja ähnlich. Neutrale Geschlechtsbezeichnungen sind "male" und female", "wife" bedeutet normalerweise "Ehefrau". Ein "man" kann allerdings alles sein, der Ehemann ist bekanntlich der "husband".

[michaelis]

Interessante Frage:

Gilt die verfügte Änderung der Rubriken nur für die Editio typica tertia oder auch für die (übersetzte) altera?

[Hubertus]

Interessante Frage:

Gilt die verfügte Änderung der Rubriken nur für die Editio typica tertia oder auch für die (übersetzte) altera?

Nur für erstere. Solange in der Landessprache keine Meßbücher nach 3. Auflage erschienen sind, gilt für diese Messen weterhin die AEM.

[Siard]

Interessante Frage:

Gilt die verfügte Änderung der Rubriken nur für die Editio typica tertia oder auch für die (übersetzte) altera?

Nur für erstere. Solange in der Landessprache keine Meßbücher nach 3. Auflage erschienen sind, gilt für diese Messen weterhin die AEM.

Da werden viele enttäuscht sein – oder es einfach weiter ignorieren.

[CIC_Fan]

oder die Bischofskonferenzen geben bis zum Gründonnerstag ein Einlegeblatt heraus

[michaelis]

Interessante Frage:
Gilt die verfügte Änderung der Rubriken nur für die Editio typica tertia oder auch für die (übersetzte) altera?

Nur für erstere. Solange in der Landessprache keine Meßbücher nach 3. Auflage erschienen sind, gilt für diese Messen weterhin die AEM.

Die Änderung bezieht sich aber doch nicht auf die Einführung sondern auf das Proprium ("Seite 300, Nr. 11").

[Siard]

Die Änderung bezieht sich aber doch nicht auf die Einführung sondern auf das Proprium ("Seite 300, Nr. 11").

Das dürfte an der Sachlage jedoch nichts ändern.

[CIC_Fan]

Einlegeblatt

[Hubertus]

Interessante Frage:
Gilt die verfügte Änderung der Rubriken nur für die Editio typica tertia oder auch für die (übersetzte) altera?

Nur für erstere. Solange in der Landessprache keine Meßbücher nach 3. Auflage erschienen sind, gilt für diese Messen weterhin die AEM.

Die Änderung bezieht sich aber doch nicht auf die Einführung sondern auf das Proprium ("Seite 300, Nr. 11").

Ach entschuldige, du meinst den speziellen Ritus der Fußwaschung? Ich dachte du hättest Dich allgemein auf die Änderung der Rubriken von der AEM zur GORM bezogen, sorry.

[HeGe]

The Holy Father Francis in Lund, Sweden, to commemorate the 500th anniversary of the Reformation

His Holiness Francis intends to participate in a joint ceremony of the Catholic Church and the World Lutheran Federation to commemorate the 500th anniversary of the Reformation, scheduled to take place in Lund, Sweden on Monday 31 October 2016.

[CIC_Fan]

das ist grotesk und schwachsinnig
http://www.katholisch.de/aktuelles/aktu ... nsjubilaum

[Siard]

Beeindruckend, daß die Feiern ein Jahr vor dem Jubiläum beginnen. Da hat man was vor.

[umusungu]

ein mutiger Schritt!

[Niels]

ein mutiger Schritt!

"Mutig" - der Zwilling von "Verrückt"?

[Isidor_von_Sevilla]

ein mutiger Schritt!

Es wird spannend sein, zu hören, ob und wie Papst Franziskus die Protestanten über deren häretischen Ansichten aufklärt!

Verkünde das Wort, tritt dafür ein, ob man es hören will oder nicht; weise zurecht, tadle, ermahne, in unermüdlicher und geduldiger Belehrung.
(2 Tim 4, 2)

[CIC_Fan]

natürlich tut er das nicht was dabei rauskommt ist bestenfalls ein fragwürdiger Auftritt wie bei den Lutheranern in Rom schlimmstenfalls eine "Interzelebration"

[Florianklaus]

ein mutiger Schritt!

Was ist daran mutig?