So, das Buch ist heute angekommen und ich habe es in einem Stück "verschlungen".
Kleiner Unterschied zu der polnischen Übersetzung: es fehlen am Anfang 2 Briefe der bekehrten Protestanten, sie sind aber in den google-Büchern dabei.
Was aber extra dabei ist: es wurde noch ein Zweites Buch /2. Teil des Katechismus hinzugefügt, welches von einem unbekannten Priester geschrieben wurde. Das hat in der polnischen Übersetzung gefehlt. Das hat vielleicht keinen theologischen Wert, trägt aber ungemein zur Lockerung der Atmosphäre bei.
Es wird mit Humor und absolut _FAIR_ geschrieben. Einladend für Protestanten und tadelnd für Katholiken.
Beispiel-Kapitel: "Katholiken sind nicht besser als Protestanten", "Es gibt Protestanten, die weit besser sind als gewisse Katholiken".
Allemal 20€ wert. Schöne Ausgabe.
Ein absolutes _MUSS_ für jeden Ketzer und Katholiban in der verrückten Zeit
Dieses Buch hätte ich vor 30 Jahren lesen sollen, bevor ich das erste Mal nach Deutschland gekommen war, um das Land und die Menschen hier besser verstehen zu können.