Liebe Kreuzgangsgemeinde,
im Evangelium und der Offenbarung gibt uns Gott einige Hinweise auf das, was nach unserer irdischen Existent und der Wandlung unseres Lebens (..mutatur non tollitur) geschehen wird. Deutlich spricht Jesus in
Mt XXV.
31 Cum autem venerit Filius hominis in gloria sua, et omnes angeli cum eo, tunc sedebit super thronum gloriae suae.
32 Et congregabuntur ante eum omnes gentes; et separabit eos ab invicem, sicut pastor segregat oves ab haedis,
33 et statuet oves quidem a dextris suis, haedos autem a sinistris.
34 Tunc dicet Rex his, qui a dextris eius erunt: “Venite, benedicti Patris mei; possidete paratum vobis regnum a constitutione mundi.
35 Esurivi enim, et dedistis mihi manducare; sitivi, et dedistis mihi bibere; hospes eram, et collegistis me;
36 nudus, et operuistis me; infirmus, et visitastis me; in carcere eram, et venistis ad me”.
37 Tunc respondebunt ei iusti dicentes: “Domine, quando te vidimus esurientem et pavimus, aut sitientem et dedimus tibi potum?
38 Quando autem te vidimus hospitem et collegimus, aut nudum et cooperuimus?
39 Quando autem te vidimus infirmum aut in carcere et venimus ad te?”.
4 Et respondens Rex dicet illis: “Amen dico vobis: Quamdiu fecistis uni de his fratribus meis minimis, mihi fecistis”.
41 Tunc dicet et his, qui a sinistris erunt: “Discedite a me, maledicti, in ignem aeternum, qui praeparatus est Diabolo et angelis eius.
42 Esurivi enim, et non dedistis mihi manducare; sitivi, et non dedistis mihi potum;
43 hospes eram, et non collegistis me; nudus, et non operuistis me; infirmus et in carcere, et non visitastis me”.
44 Tunc respondebunt et ipsi dicentes: “Domine, quando te vidimus esurientem aut sitientem aut hospitem aut nudum aut infirmum vel in carcere et non ministravimus tibi?”.
45 Tunc respondebit illis dicens: “Amen dico vobis: Quamdiu non fecistis uni de minimis his, nec mihi fecistis”.
46 Et ibunt hi in supplicium aeternum, iusti autem in vitam aeternam ”.
So weit die Wort Jesu - hier der lateinische Requiemtextus (den zum Beispiel Mozart und Verdi vertonten)
MESSA DA REQUIEM
1. Requiem
Requiem aeternam dona eis, Domine,/et lux perpetua luceat eis./Te decet hymnus, Deus, in Sion,
Et tibi reddetur votum in Jerusalem./Exaudi orationem meam,/Ad te omnis caro veniet.
Kyrie eleison./Christe eleison.
2. Dies irae/Dies irae, dies illa/Solvet saeclum in favilla./Teste David cum Sibylla.
Quantus tremor est futurus,/Quando judex est venturus,/Cuncta stricte discussurus.
Tuba mirum spargens sonum/Per sepulchra regionem,/Coget omnes ante thronum.
Mors stupebit et natura/Cum resurget creatura,/Judicanti responsura.
Liber scriptus proferetur,/Un quo totum continetur,/Unde mundus judicetur.
Judex ergo cum sedebit,/Quidquid latet apparebit,/Nil inultum remanebit.
Quid cum miser tunc dicturus?/Quem patronum rogaturus,/Cum vix justus sit securus?
Rex tremendae majestatis,/Qui salvandos salvas gratis,/Salva me, fons pietatis.
Recordare, Jesu pie,/Quod cum causa tuae viae,
Ne me perdas ille die./Quaerens me sedisti lassus,
Redemisti crucem passus,/Tantus labor non sit cassus./Juste judex ultionis,/Donum fac remissionis/Ante diem rationis.
Ingemisco tanquam reus,/Culpa rubet vultus meus,/Supplicanti parce, Deus./Qui Mariam absolvisti,
Et latronem exaudisti,/Mihi quoque spem dedisti./Preces meae non sunt dignae,/Sed tu, bonus, fac benigne,
Ne perenni cremer igne./Inter oves locum praesta,/Et ab hoedis me sequestra,/Statuens in parte dextra.
Confutatis maledictis,/Flammis acribus addictis,/Voca me cum benedictis.
Oro supplex et aclinis,/Cor contritum quasi cinis,/Gere curam mei finis.
Lacrimosa dies illa/Qua resurget ex favilla/Judicandus homo reus.
Huic ergo parce Deus,/Pie Jesu Domine,/Dona eis requiem! Amen.
3. Offertorio
Domine Jesu Christe, rex gloriae,
/libera animas omnium fedelilum defunctorum
/de poenis inferni et de
/profundo lacu.
Libera eas de ore leonis,/ne absorbeat eas tartarus,/ne cadant in obscurum:/Seg signifer sanctus Michael
repraesentet eas in lucem sanctam,/Quam olim Abrahae promisisti,/et semini eius.
Hostias et preces tibi, Domine,/laudis offerimus.
Tu suscipe pro animabus illis, quarum hodie memoriam facimus:
Fac eas, Domine, de morte transire ad vitam,
Quam olim Abrahae promisisti, et/semini eius.
4. Sanctus
Sanctus, sanctus, sanctus Dominus Deus
Sabaoth.
Pleni sunt coeli et terra gloria tua.
Osanna in excelsis.
Benedictus qui venit in nomine Domini.
Osanna in excelsis.
5. Agnus Dei
Agnus Dei, qui tollis peccata
mundi, dona eis requiem.
Agnus Dei, qui tollis peccata
mundi, dona eis requiem sempiternam.
6. Lux aeterna
Lux aeterna luceat eis, Domine,
Cum sanctis tuis in aeternum, quia pius es.
Requiem aeternam dona eis, Domine,
et lux aeterna luceat eis.
7. Libera me
Libera me, Domine, de morte aeterna, in die ille
tremenda,/quando coeli movendi sunt et terra dum veneris/judicare saeculum per ignem.
Tremens factus sum ego timeo: dum discussio/venerit atque ventura ira./Dies irae, dies illa, calamitatis et miseriae,/dies magna et amara valde.
Requiem aeternam dona eis, Domine,/et lux perpetua luceat eis.
Für mich ist dieser Text und beider Komponisten Musik Grundlage meines Verständnisses dessen, was nach dem Tode j
edem passiert gerade bei Verdi klingt es lange zun Nachdenken anregend leise nach - "Nichts kann vor der Strafe flieh'n"... jenes von der Stimme des Mezzosopran getragene "
Nil inultum renamebit."
Da Gott transzendent und immanent ist findet (so habe ich es gelernt) das Jüngste Gericht jedes Menschen zur Zeit seines Todes statt, gemeinsam mit allen die zeitgleich sterben. Das sind weltweit ~192 Menschen jede Minute (alleine 11 Kinder an Unterernährung, eine Frau in/nach der Geburt) weltweit. Man wäre also nie alleine ante thronum...
Das Flehen um ein "stell mich auf die rechte Seite" wäre also berechtigt - auch und gerade wie Verdi es dem Tenor zum flehendlichen Anliegen macht: "Statuen in parte dextra."
Aber was passiert nach inserem heutigen eschatologischen Wissen der theologischen Fakultäten nun nach dem Exitus?
Und was "wissen" wir und wie korreliert das mit den Worten Jesu und dem Requiem und wo differiert es?
Sehr gespannt auf Eure Antworten,
und schließe mit
(der für mich schönsten Stelle des)
Mozartrequiem, dem Ruf zum Jüngsten Gericht - ohne jene Bedrohung die Verdi zeichnet:
"Tuba mirum spargens sonum..."
http://www.youtube.com/watch?v=-i5S4uXlNg
Stilus
Edit:Zeilenumbrüche